【大紀元7月20日報導】（中央社雪梨20日法新電）就愛高調的氣候變遷懷疑論者—英國孟克頓爵士（Lord Monckton）今天耍叛逆，不甩當局要他別再自稱為上院議員的要求，還嗆聲又名貴族院的上院「最好習慣這件事」。
1999年上院通過法令，規定世襲貴族不再自動擁有出席上院會議與表決的權利，而性好直言的孟克頓爵士其後才繼承了他的貴族頭銜。
但是孟克頓聲稱法案有瑕疵又違憲，繼續自稱上院議員，只不過「沒有出席和投票權」。
孟克頓昨天在澳洲被人質疑是否為議員，為證明資格，他揮舞他的英國護照，上面寫著「孟克頓子爵閣下」。
在坎培拉（Canberra）參與氣候變遷論壇的孟克頓說：「上院說我不是議員，我的護照可不這麼說，還是習慣這件事吧」！
英國國會書記官畢米希（David Beamish）15日致函孟克頓，要求他停止直接或間接自稱上院議員。這封公開信說：「你現在不是、以前也從來不是上院議員。」
信中表示，沒人說孟克頓不是世襲貴族，但那跟是否為上院議員，根本是兩碼子事。（譯者：中央社楊盈）
