【大紀元2011年08月01日訊】（大紀元記者劉成柏林報導）柏林施潘道區（Spandau）上週曾在自來水中發現大腸桿菌，目前飲用水已恢復原來的質量，又可直接飲用了。但因污染源還未找到，所以自來水仍需用氯來消毒。水廠還在繼續尋找污染源。
上週四，柏林水廠在對飲用水進行常規檢查時，發現施潘道區部份地方的自來水網中有大腸桿菌。波及的地區為赫爾大街（Heerstrasse）往北一直到施潘道樹林（Spandauer Forst），以及哈弗爾河（Havel）往西到法爾肯湖（Falkensee），一共20萬人受到影響。柏林水廠每兩天檢查一次水質，比飲用水條例中規定的還要頻繁。確定水質有問題後，水廠立刻通知了區政府，並建議居民飲水之前將水煮沸20分鐘。
一共有30口60米到100米深的水井為受到波及的地區提供飲用水，其中有22口老井，還有八口使用時間不到五年的新井。目前22口老井已經停止使用，接受檢查，因為老井更容易出現技術問題。除了技術問題，也有可能是動物、糞便或者地表水將地下水污染了。至今尚不清楚是哪個環節出現問題。
地下水抽上來之後，需經過通風和過濾掉錳以及鐵化合物，之後進入施潘道水廠的三個大型純淨水箱內。在上星期四發現大腸桿菌之後，三個水箱被徹底清理，並加入氯來消毒。此地區每天供水量從七萬立方米下降到兩萬五千立方米，從鄰近的特格爾（Tegel）水廠調了一部份水過來，那裏的水質沒有問題。超市的礦泉水銷售量也有所上升。
星期五，水廠還向民眾分發了1300個含有純淨水的水袋，每個袋內裝有1.5升水。其中300個分給了六個幼兒園，因為幼兒園沒有條件將所需要的水都煮沸20分鐘。另外1000多袋水是水廠到區政府處分給當地民眾的，同時水廠員工還在那裏回答市民提出的問題。這些水袋是專門用來應對緊急情況的專用水袋，2010年裝入水並密封好，最少可保存三年。
據柏林媒體報導，當地居民反應冷靜，紛紛按照水廠的建議，將水煮沸後再飲用。雖然目前地下水已經恢復了以前的質量，但在沒有找到污染源前，為了保險起見，柏林水廠還是會繼續用氯來消毒。
大腸桿菌可導致噁心、嘔吐和腹瀉。目前在施潘道地區尚無人出現生病症狀。
