【大紀元2011年08月29日訊】（大紀元記者李明德國報導）德甲剛剛開始才第四輪，大多數球隊就已經開足馬力，高速運轉，讓本輪的比賽精彩紛呈，起伏跌宕。
曾經創造德甲神話的凱澤斯勞滕主場迎戰德甲霸主拜仁，雖然有球迷在看臺上身著印有7：4比分的T恤，但那是1973年的往事了。時隔40多年，如今的「紅魔」已經褪去了籠罩在身上的光環，面對戈麥斯的帽子戲法低下了高傲的頭顱。
隨著奧格斯堡的升級，讓沉寂一時的巴伐利亞德比增加到了六場之多。自從德甲從2008/09賽季引進升降級的附加賽後，紐倫堡已經連續二年被迫參加，所幸兩次他們都笑到了最後，保住了德甲席位。此番主場面對剛剛升級的小兄弟，妄圖恃強凌弱，想大大的撈一把淨勝球。小兄弟自然不甘示弱，力保球門不失。讓紐倫堡的如意算盤沒打成，最終他們僅僅在第75分鐘的時候攻入致勝一球，這也是這場比賽的唯一進球。
狼堡在2008/09賽季異軍突起勇奪冠軍後，就一洩如注，加上當年奪冠重臣——威風八面的「黑白雙煞」哲科和格拉菲特組合相繼離去，在上個賽季勉強保級後，雖然本賽季將功勳老教頭馬加特重新請回，但巧婦難為無米之炊，今非昔比的狼堡任憑馬帥如何調度，仍然被弗萊堡打的抱頭鼠竄，客場淨吞三蛋而歸。
漢堡 3：4 科隆
厄寧作為漢堡的新任主教練，被期以厚望，希望他能帶領球隊走出窘境，至少能利用這個賽季德甲增加參加冠軍聯賽名額的機會參加歐洲頂級賽事。做為助理教練厄寧的確擁有豐富經驗，但擔當主教練對他來說還是大姑娘上轎——頭一回。在本輪之前他帶隊的成績為一平二負，尤其是上輪客場被拜仁痛灌五球，讓球迷以及俱樂部高層大為不滿，此輪主場面對同為難弟的科隆，三分是唯一可以讓人接受的結果。
對於科隆來說，挪威人索爾巴肯新官上任三把火，為了樹立自己的威望，他強行解除科隆王子波爾迪的隊長袖標，任命傑羅梅爾為新隊長，氣得「王子」揚言要遠走他鄉。直至本場比賽前，科隆俱樂部才正式宣佈，波爾迪繼續留在科隆。但索爾巴肯帶隊的成績同為三戰一平二負，此番客場面對誓取三分的漢堡也是勢在必得。最終他充分展示了作為主教練的才華。先是將波爾迪繼續「摁」在替補席上，讓「王子」持續積累「怒氣值」，在關鍵時刻讓「王子」上場釋放「怒氣」，客場掀翻「難兄」，獲得本賽季的首場勝利。
第11分鐘，科隆隊長傑羅梅爾禁區內犯規，被處以極刑，漢堡佩特里奇主罰命中，1：0！十分鐘後，科隆扳平比分，諾瓦科維奇帶球突破到底線後，將球橫敲中路，包抄到位的希希將腳前伸，將皮球輕輕點入空門，1：1！雙方在上半場旗鼓相當。
下半場伊索爾巴肯「出手」，換上「王子」波爾迪。在場外積累了足夠的怒氣值的「王子」不負眾望，第一次觸球就送出妙到毫巔的傳球，他先帶球沿左路突進，突然間起腳傳中，球準確的傳至球門後點，讓封堵前點的守門員不及回防，而心有靈犀的諾瓦科維奇早早埋伏在後點，一蹴而就，1：2！
十分鐘漢堡奧戈主罰任意球，韓國國腳孫興民禁區內躍起頭球攻門，球打在右側立柱上彈回中路，剛剛轉會到漢堡的裡賈科維奇推空門得手，2：2！僅僅過了三分鐘，漢堡反超比分，當時孫興民沿著右路銜枚突進，突至禁區後用左腳足弓踢出一腳強烈的弧線球，球擦著出擊的守門員的右手飛入網窩，3：2！
落後、領先、再落後，索爾巴肯並沒因此自亂陣腳，六分鐘後他第二次「出手」：克萊門斯上場。第83分鐘，科隆罰出角球到門前中路，克萊門斯第一次觸球，在他身邊竟然一名防守隊員都沒有，他輕鬆將球送入漢堡的大門，3：3！
擁有主場優勢的漢堡當然不甘平局，在比賽的最後時分展開瘋狂進攻，希冀能夠全取三分。面對傾巢而出的漢堡，索爾巴肯第三次出手，給予漢堡致命第「四」擊，第85分鐘，他把麥克凱納換上場，在第88分鐘，科隆進攻，傳中球被漢堡守門員雙拳擊出，但是由於受到防守隊員和進攻隊員的干擾，守門員的這次解圍沒能將球擊的太遠，落在了候在門前的麥克凱納腳下，這也是他的第一次觸球，他沒有猶豫直接射門，還躺在地上的漢堡門將試圖用腳阻擋，但是沒能成功，3：4！科隆再度將比分逆轉，並鎖定勝局。
本輪比賽的其他戰報如下：赫塔 1：0 斯圖加特， 凱澤斯勞滕 0：3 拜仁，弗萊堡3：0 狼堡，紐倫堡 1：0 奧格斯堡，霍芬海姆1：2 不萊梅，勒沃庫森 0：0 多特蒙德。
