【大紀元2011年09月27日訊】（大紀元記者李平澳洲編譯報導）據阿德雷德教育部門（Education Adelaide）數據顯示，截止至今年5月份，僅有1,517名海外學生報名參加職業教育和培訓課程（VET），而去年同期入學人數為2,300。
據《廣告人報》（The Advertiser）的報導，南澳「就業、培訓及繼續教育」（ Employment, Training and Further Education）廳長斯奈林（Jack Snelling）表示，與其它教育分部相比，職業教育和培訓課程受到某些因素的衝擊更為嚴重，而這些影響因素卻不在南澳政府的掌控之中，如澳幣居高不下和簽證獲批要求的變化。
「南澳政府呼籲開發一套基於風險的教育供應機構模式，使得那些高質量的職業教育和培訓課程的機構和其他國際私校能夠與公立大學站在同一起跑線上，共同吸引國際學生。」他說，「南澳有很多好的、高質量的職業教育和培訓課程機構，如TAFE、Le Cordon Bleu和國際酒店管理學院（International College of Hotel Management），在《奈特（學生簽證）審查》（ Knight Review）中，能夠讓這些機構更具吸引國際學生的競爭力是很重要的。」
上兩週下達的《奈特審查報告》對學生簽證方案作出了41項修改建議，均被聯邦政府所接受。原本寄希望於本報告能夠對運作艱難的教育機構提供一個拯救方案，但結果是修改條款只集中在公立大學。
國際酒店管理學院總裁李普曼（Gerald Lipman）表示，培訓和私人高等教育機構會繼續努力吸引國際學生。他說：「政府表示，高質量的高等教育機構和TAFE會有同樣改變，但我們必須耐心。」他還指出，近來有很多私人培訓機構關閉，除非苛嚴的簽證條款有所改變，否則這種趨勢還會繼續。
南澳和北領地的「澳洲移民協會」（ Migration Institute of Australia SA and NT）主席格拉茲布魯克（Mark Glazbrook）表示，苛嚴的簽證要求讓學生望而卻步。「海外學生對當地的經濟起到了很重要的推動作用，因為他們必須買生活必需品。」他解釋道，「他們會在飯店打工，開出租車，在老年人護理和那些人們不願意去的領域裡工作，因此將來我們會看到填補這些空缺的人數會減少。」
（责任编辑：瑞木悦）
