【大紀元2012年10月01日訊】底特律老虎重砲手卡布瑞拉（Miguel Cabrera）昨（30）日轟出本季第43發全壘打，目前在美聯三冠王中暫列第1，助球隊以6：4擊敗明尼蘇達雙城，老虎繼續穩居美聯中區龍頭。
老虎打線在2局上就先給先發投手瓦特斯（P.J. Walters）震撼教育，第4棒菲爾德（Prince Fielder）第1球就轟出陽春砲，也是本季第29發全壘打，隨後接連2支安打，老虎以2：0領先。兩隊僵持比數，直到8局老虎攻勢再起，卡布瑞拉面對雙城救援投手芬恩（Casey Fien）轟出中外野3分砲，德克斯（Andy Dirks）再補上陽春砲，老虎單局灌進4分。
老虎先發投手韋蘭德（Justin Verlander），此戰狀況相當好，直球時速97英里左右，直到8局下因游擊手失誤才被換下場，接替後援的貝努瓦（Joaquin Benoit）雖然被杜拿特（Ryan Doumit）轟出生涯第4發滿貫砲，將比數追到只落後2分，但終結者巴爾韋德（Jose Valverde）成功守住勝利，韋蘭德拿下本季第17勝。
卡布瑞拉目前打擊率3成27、全壘打43發及136分打點，很有機會成為1967年來首位打擊三冠王。◇
留言