【大纪元2012年10月01日讯】底特律老虎重炮手卡布瑞拉（Miguel Cabrera）昨（30）日轰出本季第43发全垒打，目前在美联三冠王中暂列第1，助球队以6：4击败明尼苏达双城，老虎继续稳居美联中区龙头。
老虎打线在2局上就先给先发投手瓦特斯（P.J. Walters）震撼教育，第4棒菲尔德（Prince Fielder）第1球就轰出阳春炮，也是本季第29发全垒打，随后接连2支安打，老虎以2：0领先。两队僵持比数，直到8局老虎攻势再起，卡布瑞拉面对双城救援投手芬恩（Casey Fien）轰出中外野3分炮，德克斯（Andy Dirks）再补上阳春炮，老虎单局灌进4分。
老虎先发投手韦兰德（Justin Verlander），此战状况相当好，直球时速97英里左右，直到8局下因游击手失误才被换下场，接替后援的贝努瓦（Joaquin Benoit）虽然被杜拿特（Ryan Doumit）轰出生涯第4发满贯炮，将比数追到只落后2分，但终结者巴尔韦德（Jose Valverde）成功守住胜利，韦兰德拿下本季第17胜。
卡布瑞拉目前打击率3成27、全垒打43发及136分打点，很有机会成为1967年来首位打击三冠王。◇
留言