法國博物館展歷史大片 回顧過去的過去

龔簡

人氣 8

【大紀元2012年10月12日訊】地處法國南部的里昂市和維埃納市的兩個高盧羅馬博物館裡,正在舉行著一種別開場面的展覽:描述中世紀古羅馬歷史的電影展(Péplum),所有經費都是由國家特別資助。該展覽被文化部列入今年全國19大文化展覽之一,目的是讓人們認識或再認識這種走過將近一個世紀的西方古裝武打電影的形式。

「Péplum」來自拉丁語,是古希臘語「péplos」的引申,最初的原意為古希臘和古羅馬婦女所穿肩上扣住的無袖長衣。後來這個詞就被借用來代表那些描述古羅馬歷史的大片。

1897年,法國盧米艾兄弟(Freres Lumiere)拍出了這類電影的第一部作品,片名叫《尼祿在一個奴隸身上試驗毒性》(Néron essayant des poisons sur un esclave),長度僅有1分鐘的時間,但那時候還不叫「Péplum」。到20世紀初,此類電影開始興起,進入到50年代時,一些意大利和美國導演也紛紛加入此類電影的拍攝行列,由於它主要描述古羅馬、古希臘的歷史和《聖經》中的故事。電影裡總是會有一個不可戰勝的英雄人物,表現邪不勝正。這位英雄通常都會有神靈保護,創造歷史。電影中一定會有打鬥場面,天災人禍也是Péplum裡常有的表現手法。故此引用「Péplum」一詞來與普通電影作區分,中文翻譯稱之為西方「歷史巨片」,在法國文化裡,它具有很高的藝術價值和地位。

在里昂市的富維耶山(Fourvière)博物館裡,以展覽「Péplum」電影所用道具、古裝服收藏品為主,四個專門為展覽設計的羅馬式花園為觀眾增添了有直觀效果的場景,這些「花園」裡張貼有紀念性的電影海報。

[[3]]

[[5]]

每個「花園」由大屏幕投影機放映三部歷史片,只見《傑遜王子戰群妖》(Jason and the Argonauts),在海裡遇難的時候,海神從海底站起來,雙手撥開正在移動合併的大山,為王子開路……《賓漢》(Ben-Hur)裡壯觀的馬車賽……《十誡》(Les Dix Commandements)中,耶和華顯靈,傳旨摩西帶領猶太人走出埃及……

曾任巴黎三大教授拉丁文學的講師、Péplum電影研究專家克勞德.阿齊扎(Claude Aziza)說,在節選這些電影片斷的時候,難度很高,每部電影只能節選2分鐘的時間,而在這兩分鐘的時間裏,必須要向觀眾講述一個完整易懂的故事,否則,太長了,展覽館投資費用會相當昂貴。

在維埃納的博物館裡,為觀眾展示的是Péplum電影的歷史與故事。演電影很難,演歷史故事的電影就更加難,Péplum所有電影除了來自歷史小說與導演們的想像,最早期的資料來源是通過畫家畫出來的。整個展廳掛滿了一幅幅甚具歷史價值的名畫、雕像和過去的電影海報。

人類藝術到20世紀末,被分為9大類,其中,電影被列為第七種藝術(9大藝術的排名按順序分別是:建築、雕刻、畫畫、音樂、文學和詩歌、表演藝術、電影、媒體藝術(收音機、電視、攝影的集合)、漫畫。克勞德.阿齊扎認為,到了20世紀60年代,由於有寬銀幕電影、彩色影片技術的出現,Péplum電影沒有因電視的問世而被打退,反而達到了它的黃金高峰期。而從今天來看,Péplum已成為一種用過去在演過去的電影了。阿齊扎還說,Péplum電影系列共有大約3000部,而本次展覽展示的有40、50部。

專程從波爾多趕來看展覽的帕拉迪納斯(Nathalie Paradinas)女士,是位高中老師,教授古典文學已有20多年,電影藝術也是帕拉迪納斯的教學科目之一。她對展覽非常讚歎,她說:「歷史故事是我們的根。有機會,我會把我的學生們帶來參觀的。」

展覽信息:
展出時間自10月9日至2013年4月7日
Musée gallo-romain de Lyon – Fourvière
17 rue Cléberg – 69005 Lyon
門票:全票7 歐元,優惠票4.5 歐元,18歲以下免費。
Musée gallo-romain de Saint-Romain-en-Gal – Vienne
R.D 502 – 69560 Saint-Romain-en-Gal
門票:全票3歐元,優惠票2 歐元,18歲以下免費。

(責任編輯:德龍)

相關新聞
法國索利多爾塔繪畫藝術節
法國老人與經典收音機
組圖:法國卡恩博物館 日本花園秋景如畫
法國LV在中國國家博物館舉辦大型展覽
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論