【大紀元2012年10月20日訊】三週後，中國大陸將有一位新的國家主席。中共十年一次的權力移交將揭示習近平作為中國大陸未來的領導者。
據英國天空廣播公司網發表文章：在中國大陸，薄熙來案的醜聞陰影籠罩著中共權力移交（China: Bo Scandal Casts Shadow Over Handover）。這個權力的過渡，被一年前發生在重慶的英國商人尼爾•海伍德死亡所引發的政治醜聞蒙上了陰影。
文中稱：「薄熙來本來有希望進入中共權力的頂層。身為中央政治局委員的他希望成為9人政治局常委中的一員。有傳言他被拘押在北京郊區的一個政府招待所裡。目前已被開除黨籍的他正在等候審判，預計將被控腐敗和在尼爾•海伍德謀殺案中濫用權力。」
「作為一個革命者的兒子，中共說薄熙來的貪婪是他垮臺的原因。由於曾經叱吒風雲的薄熙來的垮臺，使得重慶人有了說話的勇氣。」
文章稱，任世六就是其中的一位，他的兒子建宇剛剛提出上訴，以反對因在網絡轉貼批評薄熙來宣傳中共偉大紅色運動的文章，而被判勞動教養2年。建宇因發表一點不同意見，受到此等驚人懲罰。然而在中國，這就是想發出自由聲音要付出的代價。
任世六說：「薄熙來以中共的名義和中共賦予他的權力，在這裡濫用職權。」他說，他想念他的兒子，並到監獄裡去看他：他的兒子說：『爸爸照顧好自己，我希望當我走出這裡，您還是跟現在一樣。那時我們就可以坐在一起，隨時一起吃飯。』兒子說， 20年之內，事情會有所變化，他的名譽也會恢復。」
文章表示：「中共正試圖將薄熙來說成是害群之馬，但大多數人卻看到中共腐敗這一更廣泛的問題。一個博客作家說：『大家對腐敗都感到很氣憤，但人們無法表達自己的意見，沒有一個共同的聲音。沒有一個持不同政見的領導者來代表我們。所以人們只能坐下來靜觀其變。』」
（責任編輯：李平）
