【大紀元2012年11月11日訊】 前言：選舉臨近，政黨間相互傾軋，政治家揭短、曝光醜聞，一件件流水不斷的見諸於報端。看多了或許有些心煩，但更煩的是，這些醜聞、內幕，似乎都非空穴來風；最煩的是，明明都曝光大白於天下了，還要玩弄些文字把戲，恨不得黑的能說成白。幸好，我等市井小民身處加拿大，還可以用腳投票。
（大紀元記者林霏溫哥華編譯報導）省新民主黨批評家最新爆料，省長簡蕙芝必須對就業廳長畢貝爾(Pat Bell)將政府內部電子郵件傳遞給卑省自由黨副黨魁一事進行徹查。
羅爾斯頓（Bruce Ralston）是NDP的一位金融評論家，他表示，畢貝爾很顯然幫助了一位政治幕僚兼朋友貝爾斯利（Bill Belsley），將與中國商人欺詐指控相關的電子郵件發給了他。
但畢貝爾回應說他將政府內部郵件發給貝爾斯利，是想就媒體報導的有關中國商人的欺詐活動徵求「其他視角」。
廳長洩郵件給副黨魁 副黨魁替相關華商遊說
貝爾斯利曾任省議員，目前是卑省自由黨副黨魁，並受僱於Sun Wave，一家與卑詩省地方政府正處於司法糾紛、且東家在中國面臨欺詐指控的有爭議公司。
郵件涉及到從2011年11月，省府官員們對即將召開的政府會議的討論，以及與倪日饕（音譯,Ni Ritao）及他的Sun Wave林業產品公司的「和解框架」的討論，包括對位於魯珀特王子港附近的沃森島的前Skeena纖維素紙漿廠的討論。
Skeena曾是魯珀特王子港最大的公司，2001年關閉後，導致該地區損失的就業機會減少了幾百個。這是長期困擾省府及就業廳長貝爾先生的一個重大問題。倪日饕來自中國浙江省，2005年他花9百萬買下Skeena的廠房和設備，重新命名為Sun Wave。該企業在當地重新招工，並創造了數百個就業機會。
2010年，Sun Wave公司因為長期拖欠稅款，魯珀特王子港市府收回了其在沃森島的土地。倪先生及其公司起訴了市府，聲稱出售其所佔用的土地是不正確的。法律訴訟阻礙了市府賣地。
畢貝爾回應說，省府正幫助魯珀特王子港解決與倪先生及其Sun Wave公司間的爭端，這「在社區裡是眾所周知的」。但他沒有提及省級官員將開會討論與倪之間可能達成的協議是否眾所周知。
批評家羅爾斯頓表示，他不相信該電子郵件如貝爾先生聲稱的是無害的。環球郵報獲得了相關的一些細節，其中涉及到「政策諮詢、建議或規章草案」及「洩露有損個人隱私」的信息都被隱去了。
除了即將舉行的政府會議上的信息外，這封內部郵件還向貝爾斯利透露了中國的一份雜誌發表了對倪先生欺詐指控的消息。這篇發表在財經雜誌上的文章，稱倪先生涉嫌使用偽造的文件，虛誇Skeena木材廠的價值，作為其銀行欺詐企圖的一部分。倪先生的代表，包括貝爾斯利先生在內，稱這些指控是不真實的。◇
責任編輯：何堅
