【大纪元2012年11月11日讯】 前言：选举临近，政党间相互倾轧，政治家揭短、曝光丑闻，一件件流水不断的见诸于报端。看多了或许有些心烦，但更烦的是，这些丑闻、内幕，似乎都非空穴来风；最烦的是，明明都曝光大白于天下了，还要玩弄些文字把戏，恨不得黑的能说成白。幸好，我等市井小民身处加拿大，还可以用脚投票。
（大纪元记者林霏温哥华编译报导）省新民主党批评家最新爆料，省长简蕙芝必须对就业厅长毕贝尔(Pat Bell)将政府内部电子邮件传递给卑省自由党副党魁一事进行彻查。
罗尔斯顿（Bruce Ralston）是NDP的一位金融评论家，他表示，毕贝尔很显然帮助了一位政治幕僚兼朋友贝尔斯利（Bill Belsley），将与中国商人欺诈指控相关的电子邮件发给了他。
但毕贝尔回应说他将政府内部邮件发给贝尔斯利，是想就媒体报导的有关中国商人的欺诈活动征求“其他视角”。
厅长泄邮件给副党魁 副党魁替相关华商游说
贝尔斯利曾任省议员，目前是卑省自由党副党魁，并受雇于Sun Wave，一家与卑诗省地方政府正处于司法纠纷、且东家在中国面临欺诈指控的有争议公司。
邮件涉及到从2011年11月，省府官员们对即将召开的政府会议的讨论，以及与倪日饕（音译,Ni Ritao）及他的Sun Wave林业产品公司的“和解框架”的讨论，包括对位于鲁珀特王子港附近的沃森岛的前Skeena纤维素纸浆厂的讨论。
Skeena曾是鲁珀特王子港最大的公司，2001年关闭后，导致该地区损失的就业机会减少了几百个。这是长期困扰省府及就业厅长贝尔先生的一个重大问题。倪日饕来自中国浙江省，2005年他花9百万买下Skeena的厂房和设备，重新命名为Sun Wave。该企业在当地重新招工，并创造了数百个就业机会。
2010年，Sun Wave公司因为长期拖欠税款，鲁珀特王子港市府收回了其在沃森岛的土地。倪先生及其公司起诉了市府，声称出售其所占用的土地是不正确的。法律诉讼阻碍了市府卖地。
毕贝尔回应说，省府正帮助鲁珀特王子港解决与倪先生及其Sun Wave公司间的争端，这“在社区里是众所周知的”。但他没有提及省级官员将开会讨论与倪之间可能达成的协议是否众所周知。
批评家罗尔斯顿表示，他不相信该电子邮件如贝尔先生声称的是无害的。环球邮报获得了相关的一些细节，其中涉及到“政策咨询、建议或规章草案”及“泄露有损个人隐私”的信息都被隐去了。
除了即将举行的政府会议上的信息外，这封内部邮件还向贝尔斯利透露了中国的一份杂志发表了对倪先生欺诈指控的消息。这篇发表在财经杂志上的文章，称倪先生涉嫌使用伪造的文件，虚夸Skeena木材厂的价值，作为其银行欺诈企图的一部分。倪先生的代表，包括贝尔斯利先生在内，称这些指控是不真实的。◇
责任编辑：何坚
