一夜大雨未停，早上到早餐店吃早餐時，裡面已有其他客人到處打電話抱怨他們家淹水了，越靠近吉林長春，路面積水越深，G102 線這條路因為施工本來就坑坑洞洞，這場大雨更讓路面的坑洞消失不見，長春也到處是積水，好多車子因為水太深，根本走不了，都卡在原地無法動彈。
我安慰著跑得快(作者對自己單車的暱稱)，別怕，直直走沒關係，萬一溺水了我會幫你人工呼吸。慘的是水太深，所有包包都泡在水裡面。離開淹水區後卻一直找不到前往范家屯的路，直到晚上七點才來到「蔡家」這個小鎮，老闆娘在登記住宿時發現我是台灣人， 就一直在核對我的資料，到了晚上九點多，正準備就寢時，民宿老闆回來了，看了我的資料後跟我說，他要開車帶我去公安局確認一下，心裡擔心的問題又出現了。車子開往蔡家鎮公安局時，所長已經提早一步前往民宿來，我們只好又折返， 可見他們應該老早就通報我是個問題人物。
此時民宿裡面有老闆夫婦，他一個兒子一個女兒、兩名住宿的貨車司機、公安局所長、兩個自稱是公安的，總共九人，所長坐在電腦前想親自登記我的資料，我告訴他這個系統版本設計有問題，無法登記出生年月日，所長也不把我的話聽進去，自己在電腦前測試了好久才甘願放棄，還我護照與台胞證後，就走出民宿外，過了十分鐘後又進來跟我說，「你必須離開這，上級交代你不能在這住下。」我說，「我不能住不早說，現在都已經晚上十點了。」所長這時又外出去打電話， 一下子又進來說，「你把車子放這，我帶你到公主岭去住，那邊可以登記，明兒一早再帶你回來這拿車。」我回他：「吉林省整個區域的系統沒變的話都無法登記，若我跟你去那還是不能登記，都這麼晚了你要我怎辦？況且我騎單車你還要我返回公主岭不可？」所長說，「要回去公主岭是因為那邊比較近。」
但不管他說什麼，反正我是不同意，後來真的陸續找來兩部車，都因無法裝得下跑得快而作罷，這時我也火了，我說：「你們國家開放我來旅行卻不讓我住， 那叫我來這做什麼？不讓我住當初就不讓我入關不就好了。」所長也不耐煩的說： 「你別把話說的這麼難聽，你還不算是外國人，咱們都是中國人。」「既然這時候你會說我是中國人，那為何我沒有相同的權利住在此？ 有些事情跟你說你也不會懂，我不想再跟你說那麼多，不讓我住那很簡單，我自己走，你的問題我不想再回答。」一旁的兩位司機一直說我，「水平高說得有道理，怎麼就不能通融這一次？」
我把卸下的裝備全部備妥後，就與跑得快走出民宿，所長還有一堆人這時追了出來，說：「好吧、好吧，這麼晚了也危險，我叫大一點的貨車來帶你前往下一個市區去找住宿。」後來真找了一台可以坐進五個人的大貨車來，司機還有民宿老闆，加上所長、我與跑得快，一路開了三十八公里後，在一家大旅館前下車， 我牽著跑得快到旅館大門口問價錢時，所長他們已經掉頭離開。旅館的價錢很貴， 最便宜住宿一晚要一二○塊，而且單車還要放外面，已經晚上十一點了，討論老半天單車還是不能進去，只好作罷。離開後，馬路上黑鴉鴉一片，也沒路燈，我只想到這下真的慘了，不想離開民宿，更擔心到了大旅館即使能登記，也未必能讓跑得快進去。此外，他們口口聲聲說是公安，也沒看身穿制服或是有任何證件， 晚上十點多要我跟一堆不知道身分的人外出，這才是我最害怕的原因之一，萬一他們意圖不軌，那我該向誰求救？
結果變成獨自流落街頭，在街道上摸黑走了好遠才看到遠處亮著一盞明燈： 「住宿十塊」，進去詢問後電腦還是無法登記，但是老闆卻說用筆記錄即可……靠！這時真的想罵髒話，這到底是哪門子的政策？只是個住宿問題害我搞到當晚凌晨快兩點才能休息，真是 ○○ XX。
這些令人火大的地方在我的腦海大概只存在著讓人不愉快的抱怨，不由得作詩一首，「強風一路吹，狗肉店一堆，住宿雖不貴，無法進去睡，唉罷了罷了！」
－－轉載 華成圖書《騎跡．奇蹟：勇闖中國18000公里的復原之路》@
