避險虧損 ING獲利不如預期

【大紀元2月9日報導】（中央社台北9日電）荷蘭最大金融服務公司－－荷蘭國際集團（ING Groep NV）第4季獲利不如分析師預期，受累於避險虧損和其旗下美國保險業務計入的費用。

ING今天在聲明中表示，第4季淨利從前年同期的1.3億歐元增加至11.9億歐元（15.8億美元），低於彭博訪調10位分析師的預估均值18.9億歐元。包含出售資產獲利的收益達12.9億歐元。

在歐債危機和資本需求趨嚴夾擊下，ING設法在歐洲聯盟設下的2013年底期限之前賣掉保險事業，以及償還紓困金。ING仍積欠荷蘭政府30億歐元，為了籌到這筆資金，執行長霍蒙（Jan Hommen）可能會考慮出售銀行資產。ING上個月曾表示，今年要達到完全還清債務的目標，恐會更加困難。

由於低利和股市挫跌重創ING準備收攤不做的美國年金業務，ING稅前計入11億歐元費用。ING去年12月修改其預測，以因應市場情勢和約50萬名持有年金者的行為。

ING為了保護荷蘭、比利時、盧森堡和美國的法定資本，所採取的避險措施虧損3.48億歐元。（譯者：中央社陳昱婷）

（責任編輯：古容）