【釋義】櫝(音讀)：木匣；還：退回；珠：珍珠。比喻捨本逐末，取捨不當。也比喻沒有眼力，只重外表，卻忽視了應該重視的東西。
【例句】他把文章最精彩的部份刪去了，幹了件買櫝還珠的蠢事。
【近義；反義】捨本逐末 本末倒置；去粗取精 去偽存真
這個成語，出自《韓非子.外儲說左上》。傳說楚國有一個珠寶商人，到鄭國去販賣珍珠。這個商人做了一個精緻的裝珍珠的小盒，裝上這顆貴重的珍珠。
這小盒選用名貴的木蘭木料製作，還用香料熏過。小盒的外邊綴著珠玉，還鑲嵌著玫瑰色的寶石和翡翠。看上去非常瑰麗，非常華貴，真是絢麗耀眼，十分好看。
這顆貴重的珍珠裝在這個精美的匣子裡，可以說是相得益彰，交相輝映。他希望能夠吸引買主。
這個楚國商人，果然遇到了一位鄭國的買主。楚國商人熱情地向這位鄭國的買主，介紹這顆珍珠的來歷、收藏價值、功用、特點等，千方百計激發起買主對珍珠的興趣。
誰知這個鄭國的買主，對珍珠不感興趣，而是抱著珍珠盒，看了又看。他問過價錢之後，便以高價買下。然後打開盒，取出珍珠，交給楚國商人，他說：「我要的是這個小盒，這珍珠還給你吧!」
賣珍珠的商人得了便宜，連忙拿著珍珠，回楚國去了。@*
