竊聽案醜聞延燒 默多克得力助手等5人被捕

【大紀元2012年05月16日訊】（大紀元記者張君怡編譯報導）據《華盛頓郵報》報導，新聞集團下屬的《世界新聞報》前任首相執行官、新聞集團老闆默多克的得力助手瑞貝卡‧布魯克斯（Rebekah Brooks）在週二被指控對電話竊聽事件有企圖隱瞞證據，妨礙司法公正的行為。布魯克斯的丈夫、助手、司機等其他五人也都被控同樣的罪名。這是英國警方對竊聽案進行18個月的調查後首次有人被提出起訴。 2007年，曾經竊聽英國皇室成員電話的兩個人被判入獄。
　　
布魯克斯面臨三項合謀妨礙司法公正的指控，她的丈夫查理‧布魯克斯被控兩項罪名。這些指控包括對警方隱瞞文件和電腦。他們發表聲明指責對他們提出指控的皇家檢控署是在「擺姿態」，並說「我們對於這個缺乏說服力和不公平的決定表示譴責」。他們說：「今天上午，我們已經得到公共起訴部辦公室的通知，我們將會被起訴妨礙司法公正。」
　　
英國公共起訴部門主管的法律顧問表示，有足夠的證據，定罪的可能性是真實存在的。
　　
第一項指控是布魯克斯夫婦、布魯克斯的個人助理謝麗爾‧卡特、私人司機保羅‧愛德華茲以及安全顧問達裡爾‧喬斯林以及新聞國際的安全主管馬克‧漢納以及一個不知名的個人被控在去年7月6日至19日期間合謀向警方隱瞞材料。
　　
布魯克斯和她的助理卡特面臨的第二項指控是合謀在7月6日至9日之間從新聞國際的檔案室裡拿走了七箱材料。
　　
第三項指控是布魯克斯夫婦以及三名為布魯克斯工作的員工合謀在7月15日至19日向警方隱瞞文件、電腦和其他的電子設備。
　　
在英國，妨礙司法公正的指控需要在刑事法庭審理，最嚴重的可能會判終身監禁。
　　
瑞貝卡‧布魯克斯是默多克的得力助手，在新聞集團任職20多年，從一名初級職員發展為默多克新聞集團的核心高管團隊成員，曾經是英國新聞界最有權勢的女性。2000年，年僅31歲的時候成為《世界新聞報》的主編，2003年成為《太陽報》的主編，2009年又被任命為新聞國際的行政主管。去年，竊聽醜聞再度引起英國大眾的廣泛關注後，她宣布辭職。幾天後，她就因為竊聽案、賄警案遭到警方的逮捕，後來被保釋。今年3月，她因為妨礙司法公正的指控再次遭到警方的逮捕，她的丈夫以及其他五人同時遭到逮捕。
　　
英國媒體還披露，新聞國際在竊聽醜聞爆發後，曾經大規模的刪除電子郵件，但是警方後來在替這家公司管理電子郵件的遠在印度的一家公司的數據庫裡發現了原始的電子郵件，足有幾千封。
　　
布魯克斯上週在英國出席了有關電話竊聽事件的法庭問詢。期間被大量問到她與英國政要包括與首相卡梅倫的私人交往，是否成為她獲取新聞來源的渠道。她承認自己與卡梅倫經常交換信息，並且卡梅倫在她辭去世界新聞報首席執行官時，曾發短信給她表示支持。但布萊克斯否認自己在交往中放棄過作為一名記者的立場和職業道德。
　　
另外英國警方在週二還逮捕了與此案有關的兩名政府官員，他們被指控接受小報記者的行賄。其中一名在英國稅收及海關署就職，負責稅務和福利金的工作。他被懷疑有職業不當行為而被拘留。另一名被指控為在政府部門協助職業不當行為及協助洗錢而被捕。警探說他們是依據新聞集團管理標準委員會提供的信息，證明這兩人存在不當行為，而對其拘捕的。