【大紀元2012年05月31日訊】《華盛頓郵報》5月30日刊文《前強硬派北京市長稱天安門屠殺「遺憾」》（Former hard-line Beijing mayor calls Tiananmen Square massacre 『regrettable』）報導，時任北京市長並主張鎮壓的陳希同稱，他對1989年天安門大屠殺事件感到「遺憾」，並說這是「一個本來可以避免的悲劇」。這是首位主張鎮壓的高層官員對1989年6月4日的屠殺表示遺憾。他並承認六四當天有數百人死亡。
現年81歲的陳希同，在六四時被視為主張鎮壓的強硬派官員，他也是北京官方對「六四」唯一一份官方報告《關於制止動亂和平息反革命暴亂的情況報告》的作者。
在「六四」大屠殺23週年到來之際，即將在香港發售的新書《陳希同親述：眾口鑠金難鑠真》中引述陳希同的話說：「在那一天有數百人死亡」，「作為市長，我感到抱歉。我希望我們可以和平解決當時的情況。」
「回過頭來看，我認為『六四事件』本來是一個可以避免、應該避免、但沒有避免的悲劇。」
香港新世紀出版社出版商鮑樸說：「據我所知，這是第一位被人們廣泛認為應該對大屠殺負責的官員對該事件表示遺憾。」
對於六四官方報告《關於制止動亂和平息反革命暴亂的情況報告》，陳希同說是「其他人」起草的該報告，並責令他在公眾面前宣讀，那一天是1989年6月30日。
在鎮壓六四後，陳希同獲得提拔。然而，1995年他因腐敗指控被免除了中共北京市委書記職務，並於1998年被判處16年徒刑。2004年，他被認為癌症晚期而獲准保外就醫。
（責任編輯：李曉宇）
