【大紀元2012年06月21日訊】（大紀元記者李珊英國倫敦報導）6月20日，倫敦奧運火炬接力傳遞進入第33天。火炬從約克城出發，經過12個社區，行程134.48 英里，在85名火炬手的傳遞下，於下午6點07分抵達距離蘇格蘭邊境僅16英里的卡萊爾。
上午8點05分，奧運火炬在約克大教堂（York Minster ）正式開始傳遞，今天正好滿14週嵗的Jessica Hoggarth-Hall護送火炬前往國家鐵路博物館車站。Jessica以堅韌的毅力克服誦讀困難、積極參加戲劇活動而被選定參與奧運火炬傳遞。
停靠在國家鐵路博物館站前的「蘇格蘭衛兵號」（Scots Guardsman）蒸汽機車牽引的火車，搭載奧運火炬前往瑟斯克（Thirsk）火車站，護送火炬的是約瑟芬‧勞倫（Josephine Loughran），車上另有120名幸運的乘客與奧運火炬同行。
「蘇格蘭衛兵號」快速蒸汽機車於1927年在格拉斯哥德北英機車公司製造， 1928年命名為「蘇格蘭衛兵號」，是目前僅存的兩輛倫敦－米德蘭－蘇格蘭鐵路公司的皇家蘇格蘭級（LMS Royal Scot Class）機車，並曾出現在歷史上最偉大的紀錄片之一《夜郵》（1936）中。
護送火炬抵達Thirsk火車站的54嵗火炬手約瑟芬10年前為幫助患有囊性纖維化的妹妹，她捐出了一個肺葉，手術雖然成功，然而妹妹不久就去世了。作爲當時器官捐贈移植過程的一部份，約瑟芬被拍攝在一部紀錄片裡，以幫助人們提高對該種疾病的認識。雖然約瑟芬不再像過去一樣每天進行慢跑運動，然而看到富於犧牲精神的她慢跑護送奧運聖火也令人感到欣慰。
位於約克郡Dales和北紐約摩爾之間的的美麗集鎮比代爾（Bedale），擁有值得驕傲的烹飪傳統，其歷史可以追溯到近800年前。自1251年亨利授予小鎮的集市皇家特許地位以來，比代爾一直向遊客展示真實的約克郡。本地種植的蔬菜和水果，新鮮的魚和肉，山谷牛群乳製品製作的純正冰淇淋，以及約克郡的啤酒、豬肉餡餅、奶油巧克力和溫斯利奶酪都能在優雅的喬治風格的集市上找到。
今天奧運聖火也光臨了這個著名的集市，負責護送火炬的是當地青年企業家艾倫‧馬克（Alan Mak）。他目前是英國最大的「魔術早餐」連鎖店（Magic Breakfast）總裁和信托人，非常富有活力和熱情。 Alan小時候患上兒童飢餓症，因此他領銜致力於提高政客、媒體、企業和公衆對此類疾病的認識。艾倫還在自己贊助的當地小學運營早餐俱樂部，從企業籌得數千英鎊的資金，最近他的「魔術早餐」贏得了首相卡梅倫的大社會企業大獎。艾倫最近又設計並推出「魔術粥」，專門為一些工作場所提供早餐粥，為患飢餓症的兒童籌集資金。
中午12點22分，奧運火炬來到了位於坎布裡亞郡（Cumbria）的艾斯加斯瀑布（Aysgarth Falls），該瀑布早在幾千年前的冰河時期就已形成，由Ure河切割而組成三疊式瀑布，落差達30米。今天33嵗的汽車司機Lucy Gale將火炬護送到艾斯加斯瀑布。她因勇敢地搶救了兩名遭遇車禍的司機的生命，並由此避免了一場肇事車輛撞擊滿載客車的車禍事故，讓人們爲她而驕傲。
下午6點07分，奧運火炬抵達英格蘭西北角坎布裡亞郡的卡萊爾。這個只有7萬人的小鎮具有傳奇經歷，距離蘇格蘭邊境僅16公裡。公元11世紀前，英格蘭、蘇格蘭為兩個不同的國家，卡萊爾有時是英格蘭的邊境城鎮，有時又是蘇格蘭的邊境城鎮，是當時的重要軍事據點。卡萊爾城堡（Carlisle Castle）至今仍然相當完整，該城堡在1092年威廉二世時期興建，曾被用作囚禁蘇格蘭女王瑪麗一世。小鎮的部份建築由哈德良長城（Hadrian’s Wall）的石頭砌成。此外，鑲有十四世紀彩色玻璃窗的大教堂、圖利別墅（Tullie House）博物館和美術館都是著名的景點。
今天晚間的奧運火炬慶祝活動在卡萊爾Bitts公園舉行，喬丹•利特爾（Jordan Little）作為卡萊爾青年理事會的活動協調員和為年輕人作出的正面榜樣，獲得點燃今晚奧運聖火火盆的榮譽。
明天上午7點50分，奧運火炬將從蘇格蘭洛克比空難發生地附近的鄧弗里斯（Dumfries）前往英格蘭溫德米爾河上的波尼斯（Bowness-on-Windermere）。
（責任編輯：林詩吟）
