不久前看到一篇文章，大概內容是中西文化的差異。文章提到現在的中國人在得到別人的幫助後，總會說的是「謝謝！感謝！」之類的話。而西方人則不同，當他們需要別人幫忙時，總會說「對不起，抱歉，打擾您了」之類帶有抱歉的話。看到這我覺得有點意思，也有些奇怪，中國人說「謝謝」是因為懂得感激啊，這不是有感恩的心嘛。而西方人的抱歉卻值得思考。
中國人之所以總說「謝謝」 ，是因為已經習慣了去索取，只想如何得到自己想得到的，從而滿足自身的利益。「謝謝」一詞是得到幫助、好處後出於禮貌的一種習慣用語罷了。而西方人總說「對不起，打擾了」，是他們覺得向別人尋求幫助是「disturb」別人的一種，他們在萬不得已的情況下才會尋求幫助，因為在他們認為，別人有自己所要忙的事情，你的一句需要幫助可能會給他人帶來不便，即使別人很樂意幫助你了，你也許會在無意中打擾了別人。
看到這我還是不得其解，後來的一件小事才解開我的疑問。有一次同家人及一位美國朋友出門，開車到GPS指引的目的地，卻找不到我們要去的店。我和家人的第一反應就是找個人問問，也許地圖弄錯了。而那位美國朋友不接受我們的提議，只是自己一個勁的用手機Google地圖，在各種查詢後最終選擇放棄這個店換另一家，也不願意找個人問問。後來回到家，家人問我：「你知道Jack為甚麼不向別人問路嗎？」我搖搖頭，家人說：「在美國，他們很少會去麻煩別人，覺得會是一種打擾，不像在國內找不到路了就一直找人問啊問的，自己不會想盡辦法自己找，這就是文化的不同吧。」
通過這事，聯想到之前看到的文章，這才恍然大悟，原來文化上的差異歸到底竟是思想境界的不同啊！不是文化上的差異有多大，而是人的心境的問題：是先考慮他人還是先考慮自己；是學會付出還是只會索取；是懂得為公還是只懂為私。其實，只要每個人把為自己所想的分一點給他人，為人處事先考慮他人，學會付出而無所求，想必會給你的生活帶來許多驚喜，生活也會越來越美好。
