【亚城随笔】文化的差异和思想的境界

标签:

不久前看到一篇文章,大概内容是中西文化的差异。文章提到现在的中国人在得到别人的帮助后,总会说的是“谢谢!感谢!”之类的话。而西方人则不同,当他们需要别人帮忙时,总会说“对不起,抱歉,打扰您了”之类带有抱歉的话。看到这我觉得有点意思,也有些奇怪,中国人说“谢谢”是因为懂得感激啊,这不是有感恩的心嘛。而西方人的抱歉却值得思考。

中国人之所以总说“谢谢” ,是因为已经习惯了去索取,只想如何得到自己想得到的,从而满足自身的利益。“谢谢”一词是得到帮助、好处后出于礼貌的一种习惯用语罢了。而西方人总说“对不起,打扰了”,是他们觉得向别人寻求帮助是“disturb”别人的一种,他们在万不得已的情况下才会寻求帮助,因为在他们认为,别人有自己所要忙的事情,你的一句需要帮助可能会给他人带来不便,即使别人很乐意帮助你了,你也许会在无意中打扰了别人。

看到这我还是不得其解,后来的一件小事才解开我的疑问。有一次同家人及一位美国朋友出门,开车到GPS指引的目的地,却找不到我们要去的店。我和家人的第一反应就是找个人问问,也许地图弄错了。而那位美国朋友不接受我们的提议,只是自己一个劲的用手机Google地图,在各种查询后最终选择放弃这个店换另一家,也不愿意找个人问问。后来回到家,家人问我:“你知道Jack为什么不向别人问路吗?”我摇摇头,家人说:“在美国,他们很少会去麻烦别人,觉得会是一种打扰,不像在国内找不到路了就一直找人问啊问的,自己不会想尽办法自己找,这就是文化的不同吧。”

通过这事,联想到之前看到的文章,这才恍然大悟,原来文化上的差异归到底竟是思想境界的不同啊!不是文化上的差异有多大,而是人的心境的问题:是先考虑他人还是先考虑自己;是学会付出还是只会索取;是懂得为公还是只懂为私。其实,只要每个人把为自己所想的分一点给他人,为人处事先考虑他人,学会付出而无所求,想必会给你的生活带来许多惊喜,生活也会越来越美好。

相关新闻
侨教中心征才: 亚特兰大侨教中心招募“侨务行政助理”
2026甘斯维尔台湾商会和乔治亚州台湾青年商会将举办会长交接典礼暨联欢茶会
一年一度的 世华亚特兰大分会 Mini Conference 即将登场!
阿帕拉契高中校园枪击案:涉嫌枪手将于7月24日出庭认罪及量刑听证
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论