【大紀元2012年08月09日訊】在英國倫敦舉行的2012年夏季奧林匹克運動會上，中國110米欄運動員劉翔預賽摔倒出局，全國嘩然，這是意外還是做戲？劉翔是一個恰到好處的悲情英雄還是最好的一顆公關棋子？引起了大陸網友的熱議。
事發後，有知情者在網上爆料，一位中國田徑隊的長跑運動教練透露，劉翔自從2008年奧運會時就已經不適合大型比賽，這幾年雖然偶爾也有比賽，但成績並未受到國際重視，有些甚至存疑。劉翔也是中國運動隊中最神秘的一位，據說其他運動員的傷勢都請諸多醫生會診，但唯獨劉翔的傷勢好像弄成了國家機密似的。早就引起其他運動員的懷疑。
這位教練雖然沒有親自接觸劉翔，但他與劉翔的幾位教練、醫生都多次接觸，他自己感覺，這些人都在刻意隱瞞一些事實。
據其他運動員說，劉翔早就不適合比賽， 但「劉翔因為不是一個人在戰鬥」，他的操作團隊異常強大，廣告費用動不動就是上億，他們認為能堅持一天，就是幾十萬上百萬的人民幣；加上國家也要利用他作為祖國騰飛的標誌，所以，早就不適合比賽的劉翔，一直被包裝起來，可能有些內幕也被隱藏了起來。劉翔自己幾乎享受了國家高級領導幹部的待遇，雖然他的一些費用由贊助商出，但在舉國體制下，劉翔花費的國家體育經費（納稅人的錢）仍然是任何三個國家級田徑運動員的總和。
消息稱，劉翔的教練和醫生早就知道劉翔的傷勢不適合這次倫敦奧運，而臨近奧運會他的廣告更重，使得他為了團隊和人民幣不得不勉強堅持下去。然而，劉翔也知道，這次如果再失敗，勢必會被一些有心人士追究，追究他們到底是在「頑強拚搏」，還是「隱瞞事實」欺騙大眾。但一位接近劉翔廣告團隊的人士透露，國家不會讓劉翔這個國家「偶像」如此灰溜溜退場，會在最後關頭以 「頑強拚搏」來歌頌他，送他光榮退場。
而事實上，官方的反應也正如此。8月7日下午，中共中央政治局委員、國務委員劉延東在劉翔賽後，馬上與中國體育代表團負責人和劉翔本人通了電話，代表黨中央、國務院對劉翔表示親切慰問和鼓勵。中國代表團也號召學習劉翔拚搏頑強精神。中共官媒新華社發文稱，劉翔已成偉大運動員，勵志傳奇將永遠流傳，但新聞後面的網友跟貼則一堆臭罵和炮轟。
消息稱，退役後的劉翔將會去任職官員。姚明本身無意當官，政協委員就行了，但劉翔卻是野心勃勃，今後有可能成為中國體育部門的掌門人。
揹負17份贊助商合同參賽倫奧
在中國，除了姚明，再也找不出第三個具有如此巨大商業影響力的體育明星。即使是他在2008年北京奧運會中退賽，劉翔的商業價值曾一度不可撼動。
相關數據顯示，劉翔的商業價值從2004年雅典奧運奪冠後呈現高開低走的趨勢，2005年是峰值4.61億元，到了2007年，其廣告收入1.63億元。 2008年下跌至1.3億元，北京奧運傷退後，身價大跌，從單筆1,500萬元跌至200萬元，此後一直沒有太像樣的廣告合同。這種態勢在2009年終於止跌，隨著劉翔奪得廣州亞運會110米欄冠軍，贊助商們又重新將目光集中在劉翔身上，此次倫敦奧運，劉翔揹負著17個贊助商合同踏上110米欄的跑道。
2012年，劉翔先在英國室內田徑賽60米欄締造7秒41個人室內記錄，隨後又在六月鑽石賽上海站以12秒97摘冠，一度跑出超風速的12秒87， 宣告倫敦奧運將上演王者歸來。由於這有可能是29歲的劉翔最後一屆奧運會，世界頂級品牌紛紛押寶劉翔，他身負著價值數十億人民幣的贊助合約。
與姚明的「姚之隊」商業開發團隊不同，「翔之隊」的商業開發一直由田管中心主導下的統一開發，劉翔不僅創造了個人價值，與此同時給中國田徑帶來了全新的生存背景。從2003年開始，劉翔已經成為中國國家田徑隊的「造血機」，出席比賽都有不斷增高的出場費，再加上商業代言收入，他全年的醫療保健、 訓練開支只相當於總收入的13%到15%，但只要有劉翔的比賽，便可以吸引贊助商們的目光，讓田徑項目得到推廣。可以說，劉翔一己之力，扛起整個中國田徑大軍。
有評論認為，劉翔受傷出局，讓人們很難相信是他明知有傷，亦要逆天而為，冒斷送職業生涯的風險而拚死一戰，這種僥倖投機心態，完全不是劉翔風格。在人們看不見的地方，似乎有一只無形巨手，使劉翔必定出戰。
他跌倒的一瞬間，人人死死盯住他磕到欄架的腳，認為職業運動員斷然不會如此業餘，明顯「假得過分」之類的陰謀論聲勢浩大。
國家體育總局田管中心主任杜兆才和副主任馮樹勇8日接受採訪時說，劉翔受傷純屬意外，無人強迫他出賽。田管中心絕不會明知劉翔有傷，還要逼著他出賽。一天之後，央視《東方時空》欄目用了大篇幅報導劉翔，通過豐富的素材以及專業的介紹來試圖證實劉翔退賽完全是一場意外，而不是賽前一種有預謀的把戲。但遠不能抹去人們心中的疑問。
「舉國體制」下，中共當局只要運動員拼金牌粉飾自己，充當其執政「合法性」的依據，運動員則成為北京當局的宣傳工具、犧牲品。為了拿到金牌，運動員的訓練不尊重規律，超強度訓練，導致退役前就傷病纏身。
身具才華的運動員，在這種殘酷的體制下，也等於是用一張賣身契把自己賣給了組織。有網上評論稱劉翔為「舉國體制」的「榮譽機器」，利益集團操控下的犧牲品。
（責任編輯：林詩遠）
