【大紀元2012年09月02日訊】（大紀元記者楊辰編譯報導）《市場觀察》（Market Watch）認為，「快樂的投資者」並不是個矛盾修辭法。滿足的投資者不會在意別人的眼光，他瞭解自己現在的狀況、未來努力的方向，並不會讓自大成為邁向成功的絆腳石。
投資者該如何獲得快樂呢？著名財經評論人阿爾圖切（James Altucher）曾說過，「追求金錢不會讓你得到快樂。」他認為，「投資者必須先感到快樂，或至少知道甚麼能讓你快樂，在開始投資並前要對自己有一個深入瞭解。自己和快樂之間的障礙越少，你就越有可能成為成功的投資者。」
祕密1：不要在意別人的眼光
如果別人視你為一名聰明的投資者，你就更不太容易接受自己犯的錯誤；如果你想和有錢的親戚一較高低，你就可能會進行風險過高的投資。如果你買的不被看好的股票表現長期低迷，那你可能會後悔做「離群之羊」。
每個人都希望得到別人的關注和尊敬，這種來自外部的讚美會讓你開心，但是卻容易上癮，永遠都要不夠。
人們應該更注重內在的滿足，放下自我，至少要約束它。阿爾圖切說，「如果我確信自己關於某個交易的想法正確，那是自負；如果我覺得市場瘋了，某只股票該上漲，那是自負；如果你以為可以控制海洋的潮起潮落，那你就是瘋了。」他補充道，「在投資時我更謙卑，不會試圖向任何人證明甚麼。作為一個投資者。」
祕密2：保持誠實
2010年，《哈佛商業評論》（Harvard Business Review）發表了哈佛商學院（Harvard Business School）克里斯坦森（Clay Christensen）名為「如何衡量你的生命？」（How Will You Measure Your Life?）的文章。克里斯坦森提出了一種誠實的生活，他稱之為「遠離監獄」的生活。
人要在工作場所中誠實，在鄰里中誠實，在家庭中誠實，在投資中誠實。如果我們對自己誠實，知道自己是誰及自己的人生目標，那麼做到誠實就容易很多。
阿爾圖切說，「從長遠來看，只有誠實才能賺到錢，誠實也具有復利效應。」他補充道，「投資者應對自己能力做一個誠實的評估。如果你聰明到能成功，那也能通過其他方式賺錢。」
祕密3：不要懊悔
如果你買的一隻股票價格走勢與你的意願相反。請舔舔傷口，從錯誤中學習。阿爾圖切說，「如果你有一天很倒霉，就會覺得自己永遠不會轉運了。別給自己藉口。你做了交易，就算虧欠也要繼續前進，第二天重新開始。
每個人都會有懊悔的事情，但是重要的是分析問題出在哪裏，然後爭取下次做好。
祕密4：勇於發聲
當你花錢請投資顧問或股票經紀來管理投資組合，千萬不要全盤相信專家而壓抑自己的投資想法。
正如你向醫生詢問病情，或與修車者商量修理方案，你要與專家充分交流投資計劃。不願詢問投資組合只會讓你虧本而回。
祕密5：別害怕
在市場上，你的恐懼會讓別人盈利。不要凡事都往最糟情況想，不要不停地擔心自己破產、被人笑話或失去工作。
阿爾圖切說，「制定一套原則，不管投資結果如何，至少你堅持了原則。」他補充道，「當你投資時，市場有時會把你逼到『打還是跑』的境地。你並不需要害怕，把自己從這種怪圈解脫出來。」
（責任編輯：林詩遠）
