【大紀元2013年10月02日訊】（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）在本週國際艦隊回顧展開幕前，澳洲最重要的海軍艦艇紀念碑之一經整修後亮相悉尼海濱。
據澳新社消息，耗資150萬澳元的悉尼海軍艦艇紀念碑修復工程包括油漆、裝配，林區修復和升級紀念碑步行道等。該工程完成正值紀念第一隻海軍艦隊成立100年之際。
本週悉尼國際艦艇回顧展開幕，將有40艘軍艦、60架飛機和8000名船員出席展覽。
海軍艦艇紀念碑建於1934年，是為紀念第一次世界大戰期間對德戰鬥中喪生的1艘悉尼皇家海軍軍艦船員而建立。它現在是澳洲所有在戰爭中獻身的船員和船隻的官方紀念標誌，以皇家海軍軍艦悉尼號的原始桅桿為中心。
在揭幕儀式上，海軍軍官們舉起皇家海軍達爾文號航行時用過的海軍軍旗，船員們站在甲板敬禮致敬。
皇家海軍悉尼協會主席伯恩（John Byrne）表示，五年的修復過程是充滿愛的工作。他說：「我每天5點就離開家，在這裡工作一整天，天冷風大，上面氣溫有時達零下4度。」
澳洲艦隊指揮官海軍少將巴雷特（Tim Barrett）說：「現在該紀念碑成為一個有更加深刻意義的海軍歷史遺蹟。」
（責任編輯：簡玬）
