【大紀元2013年11月26日訊】（大紀元記者任凱文編譯報導）成立於1869年、美國首屈一指的罐頭湯生產商金寶湯公司（Campbell）生產的湯味道極佳，但時下美國民眾卻開始喜歡吃新鮮食品，導致該公司罐裝食品的銷量開始走下坡路。
據NBC新聞網報導，金寶湯公司近期表示，因罐裝湯和V8飲料銷售下滑，導致上季度利潤下降了30％。最近收購的李子有機產品（Plum Organics）召回也影響了利潤，所以該公司下調了全年的預測。消息公佈後，金寶湯股價隨即下挫6％至39.28美元。
作為一家放在超市中心顯眼位置的耐貯存罐頭食品和其它包裝產品的供應商，總部在新澤西州甘頓（Camden）市的金寶湯公司一直試圖重塑其形象。該公司重塑動力來自於人們越來越喜歡新鮮的食物，因為人們開始轉向買商店的地方農產品、肉類和乳製品。
為了更能吸引那些不喜歡罐裝產品的30歲以下千禧一代，金寶湯公司引進了鮮亮的塑料包裝袋湯，並在黑色包裝袋放晚餐醬汁，試圖喚起他們在咖啡館看到黑板菜單的那種感覺。但該公司仍然面臨著來自於日益增長的即食產品及其它提供新鮮產品和熱湯的銷售點。
財務總監歐文斯（Craig Owens）在與分析師的電話中拒絕說明這些新產品銷售額比例。他表示：「其比例仍然非常小，無法和我們的湯銷售比。」
行政長官莫里森（Denise Morrison）還列舉了被迫把有利可圖的特色飲料和包裝的新鮮果汁放入V8飲料類。像該公司的罐裝湯一樣，V8飲料也耐貯存，在打開之前不必冷藏。莫里森說，她沒有指望這些飲料是今年的銷售增長動力。
當該公司致力於更新其核心產品時，莫里森也在努力拓展新領域。其最近收購了博爾豪斯農場（Bolthouse Farms）果汁和李子有機嬰兒食品，打算讓該公司立足於快速增長的「新鮮包裝產品」。但金寶湯公司已跌入谷底，這個月召回了部分李子有機產品，因為它們意外變質。
這個季度適逢零售商門調整庫存，罐裝湯的銷售額下降了6％，而且飲料銷售下降了8％。該公司指出，感恩節後期也會影響銷售，所以一些產品運輸被推到給現在的季度。
所幸，該公司全球烘焙食物及零食部門銷售額增長了6％。同時也生產培珀莉（Pepperidge Farm）牌產品的金寶湯公司表示，該公司計劃在本季度在全國推出金魚牌通心粉和奶酪產品。
金寶湯公司目前預計調整後的2014年盈利將介於2％和4％的增長，即每股增長2.53美元到2.58美元。預計收入將增長4％至5％。其事先的指引要求調整的盈利增長在3％和5％之間。
（責任編輯：張東光）
