美石油2015年可能供過於求

【大紀元11月27日報導】（中央社台北27日電）美國原油生產以空前的速度成長，將意味著最快在2015年將發生供過於求，這也將刺激石油產業挑戰已歷38年對大多數石油出口的禁令。

高盛集團（Goldman Sachs Group Inc.）說，墨西哥灣區、東海岸和加拿大的煉油廠在2015年上半年飽和前，一天可以處理175萬桶的原油，這將造成美國國內的油價相對於國際油價下跌。據研究公司IHS公司顧問部門PFC能源公司（PFC Energy）說，美國將必須擴張工廠、減少生產或允許出口。

即將在2015年前成為世界最大石油生產者的美國，大多數的成長都是來自於頁岩岩層的輕油等級。但許多煉油廠都在改變設備，以提煉來自中東和拉丁美洲的重油。這種不協調將造成美國國內的供應因為原油無處可去而過剩，也提高了將石油出口到海外的壓力。

達拉斯顧問公司特納梅森公司（Turner Mason & Co.）資深副總裁奧斯（John Auers）說：「當你開始生產美國煉油體系不再提煉的原油，將這些原油出口是合理的。因為美國國內沒有地方可以容納這些增加生產的原油。」特納梅森預期這種轉捩點最快將在2016年來臨。

據彭博社獲得日期為6月12日的計畫文件，代表美國石油和天然氣產業的美國石油業協會（American Petroleum Institute）正在準備對1970年代石油危機以來實施的石油出口限制提出法律上的挑戰。這些挑戰包括「強調可能違反世界貿易組織規定」。石油業協會首席經濟師費明（John Felmy）上個月在接受訪問時說：「這是我們必須辯論的題目。」（譯者：中央社簡長盛）