【大紀元2013年11月06日訊】（大紀元記者李平澳洲阿德雷德編譯報導）南澳Salisbury市議會近日公佈，啟動一項名為「世界首例的再生水入戶」的研究計畫，使該地區的住戶可使用廉價的再生水灌溉家園。
據新聞評論信息報（News Review Messenger）報導，Salisbury市議會為該計畫投入了10萬澳元研究經費，將濕地系統的再生水輸入5萬戶的居民家中。而每戶居民大約需支付300澳元的連接安裝費。
該市議會水務系統主管諾曼（Bruce Naumann）表示，該再生水只適合灌溉花園，可為居民每年節約「數百元」水費。「這是世界上首例將再生水導入原有住戶的用水系統。」他說，「其它地區的系統只是將再生水輸入新住宅。據我所知，沒有一個工程是像我們這樣的。」如果使用噴水器向新地下水管道鑽導向孔試驗成功，將不再需要挖開路面了。據悉，這項計畫唯有在超過70%住戶簽約的情況下才可實現，此工程將改變阿德雷德的供水系統狀況。
2009年曾做的早期模型顯示，將地區每戶居民連起來使用再生水的費用為2億澳元，該市議會在30年裡是看不到任何投資回報的；新研究項目旨在降低工程成本，估計可在15年裡達到收支平衡。再生水系統是從主管道分離出來的獨立系統，用戶只需要支付市議會300澳元的初始連接費和定額年費。
諾曼表示，這將會緩解南澳的供水壓力，使阿德雷德以備應對氣候改變和乾旱帶來的影響。他說：「居民使用越多再生水越好，反過來也會為他們節約更多的水費。」
目前接入該市議會再生水系統的費用為870澳元，較為昂貴。降低每戶居民的連接總費用已納入近期研究的規劃。研究預計將花6個月的時間。
該市議會在計畫裡將運行一系列的先驅項目，將Parafield花園、Salisbury East和Ingle農場的市議會保留地附近的住戶接入。如果試點取得成功，市議會希望在未來15年接入所有住戶。目前約有290多戶接入了該市議會的再生水系統，幾乎都是新開發的住房。
（責任編輯：陳紫雨）
