【大紀元12月23日報導】（中央社雪梨23日法新電）澳洲政府計畫從空中，而不是海上追蹤日本一年一度的捕鯨活動，反捕鯨海洋守護協會（Sea Shepherd）今天抨擊這是不痛不癢且「怯懦」的虛晃手段。
日本捕鯨船與海洋守護協會的活躍人士即將過招，澳洲昨天宣布從空中展開南冰洋海關與邊境保護（Customs and Border Protection）任務，表示這項任務將讓日本捕鯨船及協會明白，全世界都在關注他們的一舉一動。
環境部長韓特（Greg Hunt）原先承諾，將派遣1艘政府船隻監看敵對雙方，但他後來表示，以空中巴士A319飛機（Airbus A319）從空中監看，更具效果及影響力。
海洋守護協會抨擊這項舉措，澳洲籍主管布朗（Bob Brown）表示，自由貿易談判正在洽商，這是保守派政府為了避免得罪日本，「相當怯懦」的讓步舉措。
布朗告訴記者：「他們將從上空俯視。但如果底下發生什麼事情，他們打算怎麼辦？他們要從何處派出船艦？這些飛機根本無法出手干預。」
他說：「這架飛機只是做做樣子罷了。」（譯者：中央社林亭儀）
