洛市城建猛增 1月較去年翻番

【大紀元2013年02月23日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）週五 (2月15日)，據洛杉磯市報導，一月份洛杉磯所啟動的城市建築項目總價值比去年同期增加了一倍以上。
　　
據洛市城市建設和安全部門統計，一月份洛杉磯建築開發商獲得的建築許可證項目總價值為3.35億美元，比2012年1月份的1.65億美元增加了103％。許可證所批准的建築項目包括住宅及商業建築項目。
　　
該部門經理巴德‧奧汝姆 (Bud Ovrom) 指出，「這項數據反映出整體經濟正走向緩慢而穩定的復甦之路。我認為緩慢而穩定的復甦趨勢，相比於我們所經歷的泡沫高峰期和低谷期可能更好，更有利於持續發展。總之，這些數字是非常鼓舞人心的」。
　　
建築部門的復甦使全市上半年財政收入得到了保障。從去年7月到12月，洛市出臺的許建項目，價值為18億美元，比2011-2012財年中上半年的15億美元，增加了3億美元。
　　
但是，目前的發展水平與經濟大蕭條之前相比仍然有很大的差異。在2004年至2007年每財年中的上半年，洛市出臺的許建項目價值均超過了20億美元。 2006-2007財年上半年達到高峰值28億美元後，建築業開始滑坡。在谷底的2009財年上半年，許建項目價值僅為11億美元。
　　
洛杉磯凱瑟經濟研究中心（Kyser Center for Economic Research in Los Angeles) 的經濟學家金佰利‧馬丁內斯 (Kimberly Ritter-Martinez) 也認為，建築業已經步入了上升軌道。她說，「一月份數據是一個趨向積極的指標，它表明商業房地產市場已開始恢復」。
　　
但是，年度漲幅大也反映出該行業在經濟衰退期間的倒退非常嚴重。
　　
奧汝姆進一步列舉了一些大的許建項目，包括：巴克斯特生物科學中心 (Baxter BioScience)，將耗資數百萬美元將其在阿特沃特村 (Atwater Village) 以北科羅拉多大道(Colorado Boulevard) 4500號的26.9萬平方英尺製造工廠升級。該項目包括更新一個製造工廠，並建一個新食堂，新培訓中心和辦公樓。
　　
洛杉磯萬豪萬怡酒店 (L.A. Marriott’s Courtyard Hotel and Residence Inn )，地點在市中心 LA Live 對面。這項耗資1.68億美元的項目將增加37.3 萬平方英尺的空間。
　　
大型博物館 (The Broad Museum)。上個月該館已舉辦最後的鋼樑封頂慶典。這項耗資1.3億美元的當代藝術博物館預計將在明年年中開業。◇