優雅自然 影星帕特洛獲選「世界最美女人」

【大紀元2013年04月26日訊】（大紀元記者王嫣然編譯報導）本週三（24日），美國《人物》（People）雜誌評選出「2013年世界最美女人」，美國影星格溫妮絲‧帕特洛（Gwyneth Paltrow）因其自然不造作、優雅知性脫穎而出，獲此殊榮。

據CNN報導，剛剛拍完《鋼鐵人3》的帕特洛坦承，對結果倍感意外。她自嘲說，如果大家看到她平日在家裡的模樣，是不會覺得她美麗的。「我在家的時候都是穿T裇和牛仔褲，也不太化妝。」

帕特洛的丈夫克里斯‧馬汀（Chris Martin）已經習慣了頭髮淩亂、衣不稱身的她，當她打扮的時候，馬汀便會取笑她說﹕「哇！你是格溫妮絲‧帕特洛！」

帕特洛坦言，自己40歲才明白，真正的美麗是做個真我，坦然的接受自己的缺陷，善待自己才會獲得內心的平和。

因演出電視影集《醜聞》（Scandal）而聲名大噪的凱莉‧華盛頓（Kerry Washington）拿下第二名，季軍則是新生代女星亞曼達‧席菲德（Amanda Seyfried）。

榜單前十名還包括珍‧芳達（Jane Fonda）、珍妮佛‧勞倫斯（Jennifer Lawrence）、荷莉‧貝瑞（Halle Berry）、前「天命真女」成員凱莉‧羅蘭（Kelly Rowland）與粉紅佳人（Pink）等影視歌各界知名女星。