【大紀元2013年06月19日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）奧巴馬總統在週一播出的一個長篇採訪當中，為高度秘密的國安局間諜計劃辯護，說它是合法的，並稱它們是透明的，即使它們被授權保密。
美聯社：奧巴馬說國安局數據收集透明
美聯社6月18日報導說，奧巴馬在週一播出的一個採訪中對PBS電視台的主持人查理•羅斯談論國安局監控計劃時說， 「它是透明的。」 「這是為甚麼我們設立FISA（外國情報監視）法庭。」這個法庭是依據外國情報監視法案設立的，授權建立兩個最近披露的計劃：一個用於收集美國電話記錄，另一個用於追蹤跟恐怖主義可能有聯繫的外國人使用美國互聯網服務器。
奧巴馬說，他向隱私和公民自由監督董事會派出代表以幫助就政府數據收集應該被允許走多遠展開辯論，這個討論因為圍繞FISA法庭的保密性而變得複雜。聽證會是在不公開的地點舉行，只有政府律師到場。結果也是高度保密的。
「我們將不得不尋找一些方式讓公眾能夠確信其中有制約和平衡，確信他們的電話不被監聽；他們的短信不被監視，他們的電子郵件不被有權者讀取。」奧巴馬說。
政府試圖公開更多信息
美聯社報導說，一名匿名的高級政府官員透露，總統已經要求國家情報總監James Clapper確定，有關這兩個計劃有哪些更多的信息是可以公開的，以幫助更好的解釋它們。
奧巴馬的談話是在週一斯諾登上線聊天之後。他指控國會議員和政府官員誇大數據收集計劃的成功，包括說該計劃幫助逮捕2009年紐約地鐵爆炸未遂案件的肇事者Najibullah Zazi。
斯諾登說Zazi本來可以通過使用更狹窄的有針對性的監控計劃來抓獲。這一點奧巴馬在週一的採訪中也承認。
但是奧巴馬說，「通過這些計劃，我們增加了我們防止這樣的災難的機會。」
奧巴馬重申早先的斷言，這些計劃是合法的反恐怖工具，它們對於那些跟恐怖主義沒有聯繫的人們完全是非入侵性的。高級政府官員說，奧巴馬總統將在未來幾天跟新的隱私董事會會見。
奧巴馬：展開全國對話
美聯社報導引述奧巴馬說， 「我將會晤他們。我想要做的是設立和組織一個全國對話，不僅僅是有關這兩個計劃，而且是有關數據，大數據集的一般問題，因為這些問題不局限於政府機構。」
國會領導人說，斯諾登的披露導致恐怖份子將改變他們的行為，可能令恐怖行動更難以制止，斯諾登說這個指控是為了讓他閉嘴。
國會領導人指控斯諾登因為洩漏曾經保密的監控計劃而叛國。國安局計劃收集數百萬美國人的電話和上網作為反恐工具。這個披露顯示了收集的範圍，令許多美國人驚訝，激起了有關政府可以以國家安全的名義剝奪多少隱私的辯論。
彭博社：奧巴馬爭取公眾的支持
彭博社6月18日報導說，就斯諾登洩漏的機密美國監控計劃，奧巴馬承諾要解密細節，而斯諾登尋求為他的動機辯白。
奧巴馬在週一播出的採訪中說，情報機構正在根據他的指示確定「我們可以解密多少信息而不會進一步損害該計劃」。
斯諾登則努力爭取公眾對他的支持，昨日公開在網上跟網友進行問答。
雖然奧巴馬試圖安撫美國人，電話和電子郵件監控計劃是瞄準恐怖份子，並且由一個秘密法庭監督，並非過度的侵犯普通公民隱私，但是他說人們需要一個比斯諾登提供的更全面的畫面。
「坦率地說，如果人們僅僅基於這些洩漏的片段來做判斷，他們沒有得到全面的故事。」總統說。
彭博社報導說，此前斯諾登花了90分鐘在衛報網站上回答網友問題，他批評奧巴馬的政策，嘲笑前總統切尼。斯諾登辯解，他沒有披露美國針對合法的軍事目標的行動，也不會向中共和其他國家透露這些信息。並否認自己是中共間諜。他說，「我只是跟記者合作。」
今日美國/皮尤研究中心民調發現，54%的受訪人說，斯諾登因為向報紙披露國安局監控計劃應該被起訴，而38%的人說他不應該面臨指控。
（責任編輯：孫芸）
