【大紀元2013年06月19日訊】（大紀元記者海寧編譯報導）美國聯邦最高法院週一裁定，亞利桑那州選民登記法違憲。大法官們以7比2的票數推翻了亞州的這項法律。這意味著亞利桑那州官員在選民登記時，不得索要能證明是否為美國公民的證件。
據《洛杉磯時報》報導，大法官思科利亞（Antonin Scalia）在代表多數法官意見的報告中說，要求選民出示美國公民憑據的做法違背了1993年的《聯邦選民登記法》（Motor Voter Act）。該法說，各州在選民登記時必須「接受和使用」簡單的登記表格。
思科利亞向來堅持遵守法律的原話。他在這一判決中說，《聯邦選民登記法》的詞語是清楚明白的：該法律「禁止各州向選民索取除聯邦表格之外的補充信息。」
對於投票權支持者而言，這個判決是一次勝利。在亞州，數名沒有駕駛執照或護照的民眾在進行選民登記時被拒，因此控告亞州政府。因類似的法律，投票權支持者起訴了包括亞利桑那州在內的幾個州。
但是，高院也說，各州官員依舊可以檢查檔案中的其它信息，並且拒絕非公民登記。思科利亞說：「美國憲法授權國會監管聯邦選舉，但除幾個特例外，並不能規定誰可以投票。各州有決定選民資格的權力。」
思科利亞稱，雖然各州必須接受居民的選民登記表，但是各州根據它們所擁有的信息確認申請人不合格時，聯邦法律並未阻止它們否決其申請。
2004年亞利桑那州選民登記法在該州公投中獲得通過，其本意在於「打擊選民欺詐」。該法本應於2006年正式生效，但一直官司不斷。聯邦第9上訴法庭判決《聯邦選民登記法》高於州法，該州不能要求選民在登記時出示是否美國公民的證據。2012年美國最高法院同意受理此案。
「墨西哥裔美國人法律辯護和教育基金」（MALDEF）首席律師博拉麗絲（Nina Perales）說：「今天的裁決發出強力的信號：各州不能用淩駕於聯邦法之上的州法來阻止公民登記投票。最高法院確認，所有美國公民無論在何州居住，均有權通過國家明信片登記投票。」
在亞州選民登記法開始執行的兩年中，共31,500名民眾因無法提供附加文件，而被拒絕登記為選民。在馬利科巴郡（Maricopa County）一地，社區選民登記數量猛降44%。
（責任編輯：畢儒宗）
