【大紀元2013年09月05日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）在移師賭城拉斯維加斯七年後，美國小姐（Miss America）選美活動週二回到東部賭城大西洋城（Atlantic City）。
這是一個家庭團聚。在新澤西州海岸知名Boardwalk步道行走時，僅一名參賽佳麗－－印第安納小姐泰因‧托馬斯（Terrin Zoe Thomas）的高跟鞋的鞋根卡在由木板鋪成的步道上。
穿著六英寸高跟鞋的托馬斯優雅的說：「沒有什麼令我覺得更加完美了。」
美國小姐似乎對於回到最愛她的人們的懷抱感到放鬆和興奮。
加州小姐李萬晴說：「我真的可以感到熱情和友好。」她是今年兩名英文名字叫Crystal Lee的參賽佳麗之一。另外一名是夏威夷小姐李美玉。
多個新州政府和地方機構過去三年撥出700萬美元補助，幫助吸引美國小姐的比賽回到新州。作為回報，選美將播放8分鐘的大西洋城的宣傳片，並且新出爐的美國小姐將根據合同必須利用一切機會宣傳大西洋城。
最有望問鼎今年美國小姐頭銜的是堪薩斯小姐Theresa Vail，她是陸軍兵器學校榮譽畢業生；另一名很有潛力的佳麗是維吉尼亞小姐Desiree Williams，她致力於與兒童肥胖病作戰，加冕儀式將在9月15日晚上9點通過ABC新聞網實況直播。
1921年在新州誕生的美國小姐選美，在2006年因電視收視率下滑，為吸引年輕觀眾而移至拉斯維加斯舉辦六年後，今年再重新移回。
這次重回大西洋城後，美國小姐選美將連續在該市舉辦三年。由於大西洋城賭場業者的營收已連續七年下滑，新州和大西洋城當局希望藉由舉辦選美會來振興當地經濟。
（責任編輯：畢儒宗）
