【大紀元1月16日報導】（中央社倫敦15日法新電）當局今天公布，英國王室去年收到的禮物千奇百怪，包括1尊地精形狀的花園裝飾品、1輛巧克力做的王室馬車以及1隻獵鷹手套。
根據白金漢宮（Buckingham Palace）和克萊倫斯宮（Clarence House）官員公布的正式清單，阿拉伯聯合大公國總統哈里發（Sheikh Khalifa bin Zayed）去年4月前來國是訪問時，英國女王伊麗莎白二世（QueenElizabeth II）收到鑲有寶石的金製相框，嵌在鑲了珠寶的鴕鳥蛋上。
女王也收到孟加拉高級專員致贈4隻瓷漆聖甲蟲，以及更多非比尋常的禮物，包括溫莎城堡（Windsor Castle）和御用愛爾蘭馬車的巧克力模型。
女王也獲贈比較平凡的禮物，例如當她造訪貝克街地鐵站時，收到1張搭乘英國大眾運輸工具用的電子車票牡蠣卡（oyster card）。
女王的金孫哈利王子（Prince Harry）收到很多頂棒球帽、多件馬球衫和T恤，以及1隻獵鷹手套。
安妮公主（Princess Anne）收到的禮物最古怪，包括1尊地精飾品、1尊塑膠天使以及1本書，書名是「你的雙臂令我想起午餐肉罐頭」（Your Arms Remind Me of Pork Luncheon，直譯）。
根據官方指導原則，當局不鼓勵送禮方致贈奢侈品。（譯者：中央社樂羽嘉）
