【大紀元1月20日報導】（中央社東京20日法新電）日本今天說，反對美軍普天間基地遷移至名護市的稻嶺進市長週末贏得連任，但並不影響這起遷移計畫。
稻嶺進的勝出，是延宕超過17年的美軍駐沖繩普天間基地遷移計畫遭遇的最新波折。
日本內閣官房長官菅義偉今天以「遺憾」形容週末的選舉結果，但說，東京會「很有耐心」，繼續努力改變稻嶺進的立場。
菅義偉在東京告訴記者，遷移計畫「沒有改變，會繼續執行」。
他說：「日本是法治國家，會依照法律程序謹慎執行（計畫）。」
防衛大臣小野寺五典同樣不理會選舉結果，說「這是地方選舉，我不認為會對這項議題有直接影響」。
然而，靠左翼團體支持贏得第2個四年任期的稻嶺進，今天矢言力阻這項計畫。
稻嶺進無權阻止基地搬遷，但可反對使用道路及攸關新基地興建的其他設施。（譯者：中央社蔡佳敏）
