【大紀元1月29日報導】（中央社華盛頓28日綜合外電報導）美國總統奧巴馬今天發表國情咨文前，指定能源部長孟尼茲（Ernest Moniz）擔任「指定倖存者」（designated survivor）。
如果奧巴馬演說時遭遇重大恐怖攻擊或天災，導致他與所有閣員全部喪生，將由孟尼茲擔任國家領導人。
指定1名閣員不出席國情咨文演說的做法，目的在確保政府能夠持續運作。這名閣員將待在某個秘密地點，透過電視聆聽演說。
依照慣例，副總統、聯邦參眾兩院領袖、最高法院大法官與高級軍事將領都會出席國情咨文演說。（譯者：中央社何世煌）
