【大紀元2014年11月14日訊】（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）澳紐省消防當局在週五（11月14日）發出山火警告說，灼熱的天氣和嚴重的山火威脅到紐省的部份地區。當日上午，省內已出現近50個山火點，消防隊員們趕往現場奮力滅火。
據澳洲廣播公司報導，據天氣預報，紐省西部的伯克（Bourke）、威爾坎尼亞（Wilcannia）和艾芬豪（Ivanhoe）地區的溫度在週五達到45攝氏度。紐省南部的格裡菲斯（Griffith）和瓦嘎瓦嘎（Wagga Wagga）氣溫達40攝氏度。悉尼西部的彭里斯（Penrith）的氣溫也在39攝氏度。
至當日上午10點30分（澳洲東部時間），紐省中西部的庫克斯山谷（Cooks Gap）發生一起山火拼失去控制。在紐省北部的特恩特爾菲爾德（Tenterfield）和蓋拉（Guyra）發生的山火已得到控制，沒有對房產造成直接威脅。
消防當局週五在紐省的南部斜坡（Southern Slopes）、中低西部平原（Lower Central Western Plains）和東南部的裡弗賴納（Riverina）等地區實行了全面禁火令。
週五紐省大部份地區均面臨山火威脅，包括大悉尼（Greater Sydney）地區。
氣象局資深預報員卡森（Sean Carson）表示，這是炎熱的一天，紐省西部一些地區在週五達到44攝氏度。週六，預計最高氣溫將回落到24攝氏度。週日最高溫度為29度。預計週六晚上或週日早上會有零星小雨。
責任編輯：堯寧
