【大紀元2014年11月05日訊】（大紀元記者艾麗絲西雅圖編譯報導）活躍的厄爾尼諾(El Nino)週期有望給美國西海岸的這個冬天帶來更多溫暖，預計平均溫度將有所升高。但是這種變化可能非常不明顯，以至於讓人不會注意到。根據國家氣象局西雅圖辦公室和氣象學家Josh Smith的數據表明，在普吉特海灣（Puget Sound）經過一個溫暖而乾燥的夏季後，華州的貝爾維尤（Bellevue）、伊薩誇（Issaquah）、連頓（Sammamish）預計將會迎來一個溫暖而乾燥的冬季。
Smith表示氣象預測中心預測今年冬季的氣溫高於正常平均氣溫，同時將有可能降水量低於平均降水量。溫度的變化無常與厄爾尼諾現象有關，南太平洋赤道海域的變暖週期將會影響所有沿太平洋國家的天氣和氣候。
厄爾尼諾對全世界都有影響，很多赤道附近的國家報導蚊子傳播疾病風險的增加，如瘧疾和登革熱。在美國東海岸厄爾尼諾也有望繼續使溫度回暖，有少許可能性降水量低於平均降水量。儘管預測實際情況可能不會出現大幅度變化，冬季的溫度徘徊於40華氏度，厄爾尼諾可能導致上升到40華氏度以上。
責任編輯：舜華
