標籤:
嘉南農田水利會
【大紀元2014年12月31日訊】（大紀元記者李擷瓔台灣嘉義報導）八田與一兄長八田智證的外孫女慶塚靖子，元旦之前寄日本新年應節供品「鏡餅」及年飾到嘉南農田水利會，嘉南農田水利會會長楊明風為祈求風調雨順，度過缺水危機，指示安置、掛放在園區的八田宅，以祈求來年平安順遂。
國曆元旦就是日本過新年，家戶在門口掛上「年飾」、「門松」及在室內擺上類似台灣年糕的「鏡餅」。年飾、門松象徵避邪、納福，供奉神明的鏡餅小大兩塊疊在一起，象徵日月生輝，福德雙至；上頭放置的酸橙有「家族代代繁榮之意」。
鏡餅在日本是日常食用的餅乾，過年前會包裝各種造型供民眾選擇，慶塚靖子去年也寄鏡餅及年飾到嘉南農田水利會，楊明風感佩慶塚靖子對於傳統年俗堅持，指示所屬要如示張掛擺設，讓紀念園區充滿日本年味，也遵照習俗，於來年的1月11日進行開鏡餅儀式。
開「鏡餅」儀式，是將裝飾用已變硬的餅以鐵鎚等物撬開。鏡餅由於有「年神」住在其中，為了不切斷與神明的緣分，只能使用打開，不可切割或碎裂等。再者，以槌子打開硬化的鏡餅，意味打開圓滿之路，邁向幸福，舊的一年結束，新的一年開始。
八田與一紀念園區落成啟用後，成為日本來台旅遊必訪的景點之一，在台灣很難找到如此新穎卻傳統的日式住宅，八田家族親友捐贈的傢俱更充實園區文化內涵。
楊明風表示，感謝八田技師家族慨允捐贈文物，水利會將妥善保存，烏山頭水庫美景天成，文化資產是園區最寶貴的財富，整座水庫就是台灣水利史上獨特的古蹟，故事講不完，它不是遠古奇談，也不是稗官野史，每一片段都與台灣近代發展息息相關，是拍攝日治時期影劇最佳場景。
責任編輯：王愉悅
