法國律師為中國商人夏俊峰辯護

【大紀元2014年02月11日訊】（大紀元記者李歸燕法國報導）第25屆國際人權律師辯護大賽在位於法國北部諾曼底大區的卡昂市舉行。今年的大賽共進行了三天，（1月31日—2月2日），並邀請了司法部長克里斯蒂安•托比拉（Christiane Taubira）作為本屆評委會主席。

本報記者在辯護大賽期間，特別採訪了司法部長托比拉，就怎樣看待中國的人權問題，司法部長回答說，人權的問題，是整個人類的問題，對人的尊重，對人權的尊重，對民主自由的尊重，這是做人最起碼的尊嚴，那些個在人權方面，自由民主方面沒有做到的，不管是哪個國家和地區，都必須趕上，因為人權就是做人的權利。

今年的辯護大賽上，弗洛朗]•法希（florent fache ）是一位來自法國裡爾市的律師，今年他參賽選擇的是為中國公民、瀋陽小販夏俊峰辯護。他在辯護詞中說，居住在一個小城鎮的小商人夏俊峰這是一位沒有任何權利的小商人，面對濫用職權的不法城管的毆打採取自衛，導致兩個不法城管喪生，招來了死刑大罪，不給任何辯護機會。

但在中國刑法第20條中清楚寫明 : « 為了使國家、公共利益、本人或者他人的人身、財產和其他權利免受正在進行的不法侵害，而採取的制止不法侵害的行為，對不法侵害人造成損害的，屬於正當防衛，不負刑事責任»。而這條法律在夏俊峰的身上卻無效。 律師還將夏案與谷開來案作了一個對比，谷開來蓄意殺人，卻可以緩期執行，原因是甚麼呢？世界人權宣言中規定，所有的公民，不管他們的社會地位如何，一視同仁，法律面前完全平等，且辯護的權利是人權的一個組成部份。
[[6]]

作為律師學院學生評委會主席、從事30年律師職業的律師埃里克•杜邦 – 莫雷蒂(Éric DUPOND-MORITTI)，在回答記者有關如何看待中國律師被監禁？我們能做甚麼？他說，我們在此非常掛念他們（被監禁的律師），我們和他們站在一起，當人權被侵犯時，第一受害者就是律師和記者，希望他們在最難的時候不要放棄，我們沒有忘記他們。他還說，我去過中國，那是一個美好的地方，有美麗的風景，有善良的人群，這麼一個優秀的國土，如果再加上民主自由，尊重人權，這不僅給中國人造福，也會給世界帶來幸福。
[[8]]

25年來卡昂城市和平博物館為爭取人權做出了很大的努力，卡昂市長(Maire de Caen)，卡爾瓦多斯的議員(Député du Calvados)菲利普．度榮(Philippe Duron)說，25屆辯護賽太重要，太感人，值得慶祝 ，這個辯護平台已經成為年輕律師，律師學生，律師中學的學生雲集的好地方，他們為人權，為沒有自衛能力的弱者，為孩子，為專制國家的受害者辯護，而且今年又邀請到司法部長克里斯蒂安呢 度比哈(christiane TAUBIRA)當律師辯護的評委主席，這位司法部長是一個很有文化修養的部長，她一直從事人權事業，為自由人權努力的拚搏，她的到來給比賽，給聽眾帶來了特殊的氣氛。

[[5]]

今年的人權律師辯護大賽的三天時間裏，每天都有2、3千人前來旁聽，現場觀眾也可以參與為參賽選手打分。最終，獲得人權律師頭等獎的是一位來自突尼斯的律師亞斯敏 阿迪(Yasmine Attia)。她的辯護主題是聖戰女性« Le Jihad au f□minin»，揭露了突尼斯不法份子用聖戰女性作幌子，販賣少女。斯特拉斯堡的律師學院學生卡羅琳•高納 （Caroline Cornaz ）榮獲大學生組頭獎，演講的題目是「茉莉花革命後的騙局」。帕米耶地區卡斯特拉高中（Lyc□e du Castella）的約里斯•伯納德 （Joris Bernard）榮獲了中學生組頭獎。他借用童話小說的題目「母雞和狐狸」來揭露當今社會的大男子主義問題。

律師評委、卡昂律師公會主席羅伯特 阿貝瑞 (Robert APERY )認為，這個辯護賽需要做很多的準備工作，25年來的努力已經在世間造成了一定的影響力，律師的辯護的水平也越來越高，也 很不容易確定他們的級別，但是我們還是有標準的。所以，只要符合標準的，就可以奪冠。在此我也要呼籲，我們這個人權辯護大賽是與所有的民族，所有的國家都有關係，不管是中國還是整個亞洲….. 都有直接的關係，我希望那些國家的律師和正在學律師的學生都能積極踴躍報名參賽。語言不是問題，在辯護中都可以用自己的母語，爭取人權是最重要的。

（責任編輯 :德龍）