【大紀元2014年03月27日訊】(大紀元記者馬穎慧編譯報導)波士頓市Back Bay(後灣區)時尚住宅區週三( 26日)發生火災,兩名消防人員不幸殉職,18名急救人員被送往醫院治療,但是居民無人傷亡。
據媒體報導,波士頓消防局在其官方推特上表示,後灣區的燈塔街(Beacon Street)一棟四層建築的地下室先開始著火,然後大火開始向上蔓延,迅速升為九級火警。
該網站上隨後貼出了幾張消防員與大火抗戰的照片,隨後停頓了很長時間后的一條推條「 有些原因使我們不能夠推推特了,以後再解釋。」
而波士頓消防員公會的會長帕雷斯(Rich Paris)週三晚在一個新聞發布會上表示, 在救火過程中出現嚴重的回燃現象,消防人員被困在地下室中,造成兩名消防人員死亡,18名搶救人員隨後被送醫院救治。
他說:「這就是我們消防人員做的。我們在大火中救了居民,但卻犧牲了我們自己人的生命。 」
據悉,死亡的兩名消防員中,沃爾什中尉(Edward J. Walsh)是兩個男孩和一個女孩的父親,他的三個孩子都未滿十歲;另一人是美國海軍的退役軍人肯尼迪(Michael Kennedy),官方表示,他們都是第一批趕去救援的消防員。
波士頓消防局長福恩表示,兩名消防員都是當大火越燒越厲害後被困在地下室的,而且一度大火出現回燃。他說:「那大火就好像前面有一個噴槍在往回吹一樣。」
在現場的緊急廣播記錄了部分當時的情況,先是傳出一位緊急救援官員要求所有的救援者立刻撤出的聲音:「所有部門的人員全部撤出大樓,立刻撤出! 」
隨後又傳來一位男救援者的聲音:「我在地下室,這裏越來越熱!」
接著又傳來一個人的叫聲:「我這裏沒有水了,沒有水了!」
而後又傳來一位顯然是調度員,對另一位官員的說話聲音:「他們說他們沒有水了,那裡越來越熱了,他們在地下室中,正在往建築前面走。」
現場的目擊者,後灣區鄰里協會主席華萊士(Sam Wallace) 告訴記者,他看到人們從那棟建築中尖叫著跑出來,還有一些滿了臉煙塵的消防人員被抬入救護車。
消防隊的官員表示,那18名送往醫院的人中有13名為消防人員,只有5名為急救人員,所幸他們的傷勢都不重。
波士頓馬拉松將在下個月舉行,去年的比賽遭到恐怖攻擊,導致3人死亡及逾百人受傷。在恐怖攻擊滿一週年前,發生重大火警及消防隊員的死傷,將讓波城民眾更感悲傷。
(責任編輯:畢儒宗)















































留言