【大紀元2014年07月03日訊】（大紀元記者黃阡陌澳洲悉尼編譯報導）國際天然氣價格的上漲，導致澳洲的電力供應商重新採用燃煤發電，目前昆省率先恢復燃煤發電機組的運行。
據澳洲廣播公司報導，由於國際天然氣價格上漲，在國際市場上銷售天然氣，比在國內市場利用天然氣發電的利潤更高，電力公司正在通過天然氣出口帶來的優勢，大賺其錢。
斯坦韋爾（Stanwell）是昆省一家省有電力公司，本月該公司將在塔朗（Tarong）電站恢復燃煤發電機的運轉，該發電機組於2012年停止運轉。明年塔朗複合燃煤發電站將恢復運轉。塔朗燃煤發電站鄰近納朗戈（Nanango），原先是昆省最大的電站。
該電站經理富蘭克林（Dennis Franklin）說：「這是有史以來第一次從冷啟動狀態，恢復運轉這樣大規模的電站。」
斯坦韋爾公司今年早些時候宣佈恢復該電站的運轉，當時該公司封存了在位於伊普斯維奇（Ipswisch）的斯萬邦克（Swanbank）燃氣發電站，裁減了約30個工作崗位。
目前看來，塔朗燃煤發電機組很可能會運行一段時間。昆士蘭大學能源分析師瓦格納（Liam Wagner）博士表示，天然氣價格上漲將推動其他電力公司作出類似的決定。
富蘭克林表示「煤，到目前為止，仍然是澳洲最便宜的發電能源。」燃煤發電比燃氣排放更多的碳，而且這會推高澳洲的總體碳排放量。但瓦格納博士說，這將取決於發電企業是否採用清潔煤技術，以及政府的可再生能源政策。
廢除碳稅的立法有望很快在參議院獲得通過。聯盟黨政府的後座議員們最近已增加了對可再生能源目標的擔憂。
（責任編輯：李熔石）
