【大紀元2014年09月27日訊】(大紀元記者夏君編譯報導)日前,洛杉磯主計長加爾佩林 (Ron Galperin ) 發表了洛市2013-14財年年終財務報告。該報告將年終財務數據與預算過程中的期望值進行了對比。結果顯示,在2013-14財政年度 (截止於2014年6月 30日),普通基金收入比預期值多8,670萬美元,而支出額比預期值少5,300萬美元。這樣一來儲備基金也超出預期。不過,加爾佩林呼籲市政府增撥基礎設施和應急措施專用款。
加爾佩林說,「上個財年,洛市儲備基金達到了十多年以來的最高水平。但是我們仍應在減少負債和明智地使用資源方面保持警惕。這樣才可以在不增加債務的前提下,繼續進行基礎設施投資,並為選民提供服務。 這就是我們財務成功的秘訣」。
根據洛市的政策,每年普通基金收入的5%應留作儲備基金,存入城市的儲蓄賬戶中。當新的預算年度開始時,城市將按此要求撥出預留儲備基金。主計長的初步核算表明,健康的收入和開支狀況將導致2014-15財年的儲備基金占城市普通基金的比例達到7.45%。
加爾佩林稱這是一個積極的結果。他說,5%應該算作底線而不是上限。
另外,為了避免自2008年經濟低迷時期所開始出現的基金短缺現象,洛市設立了預算穩定基金 (Budget Stabilization Fund)。當七項稅收收入進入城市普通基金的增長率大於 3.4%時,由公式計算出的錢必須預留作為預算穩定基金。
但是,洛市政策也允許將那筆錢用於資本支出。另外,根據資產和基礎設施普通基金政策 (Capital Assets and Infrastructure General Fund Policy),城市必須在預算時將每年普通基金收入的1%留作基礎設施改善費用。顯然,預算穩定基金的錢已經被用來滿足資產政策所需。
加爾佩林敦促市政府將基礎設施的改善費用從城市的預算儲備金中分離出去。他說,「我們絕對需要進行基礎設施投資,我們需要健康的穩定基金來減輕經濟低迷帶來的負面影響。這兩方面都需要留足經費。」
加爾佩林也懇請決策者制定一份資本項目計畫,明確提出資本改善的需求和所需的資源。
主計長辦公室還公布了洛市過去15年的儲備基金總額,以及進出賬目明細。具體數据可在下列網頁查詢:https://controllerdata.lacity.org/Audits-and-Reports/Year-Start-Reserve-Fund-Balances/psnd-s8uq。
責任編輯:李滌非





