【大紀元10月1日報導】（中央社巴爾的摩30日綜合外電報導）多倫多藍鳥今天在游擊手高因斯（Ryan Goins）生涯單場最多5支安打帶領下，在雙重賽首戰15-2痛擊巴爾的摩金鶯，奪下22年來首座美國職棒大聯盟（MLB）美國聯盟東區冠軍。
藍鳥大勝對手，以符合作風的方式登上分區冠軍寶座。本季藍鳥有26場比賽得分至少10分。
兩隊今天進行雙重賽，第1場藍鳥在安卡納松（Edwin Encarnacion）、包蒂斯塔（Jose Bautista）、史莫克（Justin Smoak）各敲出1支全壘打的攻勢帶動下，將金鶯打爆。藍鳥第9局攻下5分，包蒂斯塔在第9局扛出的陽春砲是他本季個人第40轟。
第2場比賽，金鶯以8-1擊敗藍鳥。
藍鳥上次分區封王已是1993年的往事，那一年他們贏得世界大賽，也是最近一次擠進季後賽。
藍鳥如今已6連勝，眼前的目標是締造美聯最佳戰績，以便在整個美聯季後賽都享有主場優勢。（譯者：中央社徐崇哲）
