【大紀元2015年11月03日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）據CNN電視臺報導﹐上週五（10月30日）晚上，3名女孩，包括一對雙胞胎﹐在街上參加「給糖或搗亂」（trick-or-treaters）活動時﹐被一輛超速行駛的汽車撞死。
當時﹐這3名都是13歲的女孩穿著化妝服﹐帶著袋子在聖安娜（Santa Ana）居民區要糖塊。
據聖安娜警局資料顯示﹐當她們在一所小學附近人行橫道上行走時﹐有過路權﹐但被一輛飛馳而來的汽車撞上。
橙縣消防當局說，她們是於當晚6點45分時被撞的。3名女孩被宣布當場死亡。當時警局未能通知到她們的近親﹐確認她們的身分。
目擊者說，是汽車司機超速行駛。警方正在尋找兩名棄車逃逸的男嫌犯。在離事故現場不遠的地方﹐警方發現了一輛本田CRV汽車。聖安娜警局負責人羅哈斯（Carlos Rojas）說，一名證人曾短暫追蹤了那輛汽車﹐他領著警察找到了趴在那裡的車。
調查肇事車當時時速至少50英里﹐比那裡的限速25英里快了一倍。警方說﹐女孩子們被撞出去100多英尺。
根據美國公路交通安全管理局（National Highway Traffic Safety Administration）﹐在萬聖節期間﹐醉酒的司機很多﹐道路上的行人也多﹐因而萬聖節是一年中最致命的夜晚之一。根據該機構提供的資料﹐兩年前的萬聖節期間﹐撞車事故中48%與司機醉酒有關，而當年平均每天的撞車事故中僅31%與司機醉酒有關。◇
責任編輯：方平
