【大紀元12月18日報導】（中央社首爾18日專電）南韓和日本雖然建交已邁進半個世紀，但兩國因日本殖民統治朝鮮半島36年的慘痛歷史傷痕，迄今也未能擺脫「毗鄰卻遙遠」的朋友烙印。
在迎來韓日建交50週年的今年6月22日，南韓總統朴槿惠和日本首相安倍晉三分別出席在首爾和東京由對方國大使館舉行的紀念活動。特別是兩位領導人不僅相互出席對方國的活動，還發表以祈望改善韓日關係為主題的賀詞。
韓日兩國之所以如此處於「毗鄰卻遙遠」的朋友關係，日本在殖民統治朝鮮半島期間，為迫使朝鮮人民「皇民化」，不惜推動「創氏改名」的措施，硬將韓國人的姓名改為日本名字，且禁止了韓文教育，想透過「內鮮一體」思想徹底把朝鮮半島改造成日本的附庸。
另外，日據時代以「挺身隊」名義欺騙韓國少女到太平洋戰爭戰場充當日軍慰安婦，成為侵略大東亞地區的日軍性奴隸。
曾主導韓日建交的南韓前國務總理金鍾泌於今年4月26日接受南韓「中央日報」採訪時，曾指責日本安倍晉三政府對歷史問題的認知。
金鍾泌說，安倍打算不反省日本侵略歷史的情況下，到美國國會發表言論，但歷史是無論如何也遮蓋不住的，日本國民非常睿智，安倍必須冷靜反省，為發展兩國關係，必須拿出適當的態度。
金鍾泌透露，他在10年前的韓日建交40週年時，曾在東京講述兩個問題，一是共享歷史認識的必要性，例如對日本人來說，伊藤博文是明治元勳，而對韓國人來說，他卻是侵略的元凶。日本如果無法得到韓國的理解，就永遠無法實現與亞洲的和解，永遠無法登上國際社會領導者的位置。
此外，對於參拜靖國神社的問題，金鍾泌表示，日本政要主張自己是為了參拜愛國英雄而不是戰犯，那完全可以把戰犯們的牌位轉移到其他地方安置。
最近一名南韓青年（在日本遭逮捕並扣押）在日本靖國神社公廁引發爆炸事件，在在凸顯南韓民眾對供奉著特級戰犯的日本靖國神社的厭惡已到了極點。
韓日外交關係正常化的幕後，獨島主權爭議是一個絆腳石，1962年11月12日時任南韓中央情報部（KCIA）部長的金鍾泌對日本外相大平正芳說，「不管你們說什麼、引發怎樣的騷亂，獨島也都由我們實際控制。把獨島炸了也就算了，絕不會給你們。」
再者，日趨凋零的韓籍慰安慰也一直敦促日本政府公開道歉並給予賠償，且韓日兩國政府官員也在磋商解決之道，但卻遲遲不見解決，這也正是支援日軍慰安婦老嬤的南韓女性團體每逢週三風雨無阻地在日本大使館前抗議示威的原因。
