【大紀元2015年12月09日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）加州前四出口市場中的加拿大、中國和日本經濟發展都明顯放緩，加州出口貿易受影響而下降。
諮詢公司燈塔經濟（Beacon Economics） 10月最新報告分析了美國商務部關於加州出口的數據。燈塔經濟說，10月，加州出口貨物147億美元，比去年同期的155.3億美元出口額下降5.4%。
報告說，從8月到10月，加州對中國的出口下降11.4%，從去年41.9億美元降至今年的37.1億美元。從計算機設備到農產品，出口全線下跌。根據《沙加緬度蜂報》，燈塔經濟貿易顧問歐康奈爾（Jock O’Connell）說：「過去幾個月來中國經濟的不穩情勢很有指標性，而且其官員至今還不知如何應對。」
不僅是中國，加州對其它貿易夥伴的出口都在下滑。8月到10月，加州對加拿大出口從去年的49億美元降至43.2億美元，下降12%。對日本出口也下降近5%，從29.7億美元降至28.3億美元。
分析家說，持續乾旱造成加州農作物種植減少等因素也有小的影響，但全球經濟包括歐洲經濟放緩對出口下滑的影響更大。
燈塔經濟報告說，加州的情況相較之下還算好；10月，美國商品出口貿易比去年同期下降10.2%，而加州的競爭對手德克薩斯出口下降了13%。
今年前10個月，加州出口比去年下降3.3%。歐康奈爾說，考慮到目前全球經濟大氣候，第四季度發生逆轉的可能性不大。
這意味著，2015年的數據將打破加州出口連續四年升高的紀錄，2014年，加州出口達到創紀錄的1,741.3億美元。
歐康奈爾說，加州企業正努力在持續下滑的國際市場上做得好一些。不過，他警告說，中國經濟困境最終會反過來影響那些曾受益於它的國際市場，包括澳大利亞、加拿大和巴西等國家已陷入困境。◇
責任編輯：方平
