標籤:
新書發表會
【大紀元2015年03月17日訊】（大紀元記者謝月琴台灣宜蘭報導）《臺北州理蕃誌（舊宜蘭廳）》暨 《Ska yulung 宜蘭泰雅族百年影像》新書發表會於3月17日在宜蘭縣史館舉行。《臺北州理蕃誌》（舊宜蘭廳）為日治時期臺北州警務部編修1895至1920年間，官方對於宜蘭乃至臺灣北部山地泰雅族的「治理」相關文書檔案，並在1923、1924年間出版。
此書可謂是1920年地方制度調整（宜蘭廳劃入臺北州成為宜蘭三郡）後，對於荷西時期、清代及日治前25年，有關宜蘭地區噶瑪蘭族、泰雅族等歷史發展、族群關係，及「理蕃」工作的總回顧。書內除詳載日本統治者對於宜蘭地區原住民的治理過程，歷次推進隘勇線與軍事行動的細節，也包含行政官僚、警察人員於政策的想法與討論；讓後人得以了解治理作為的形成過程與緣由。而對於臺灣北部山區族群、部落、環境，及宜蘭平埔族群的第一手調查報告，更是窺見該時代族群樣態的重要資料之一。
宜蘭縣史館為使讀者深入了解本書內容，除翻譯、審訂、增補譯註之外，並編製歷史地圖，集結為《參考圖集》提供讀者參照；另選錄重要圖像史料，出版《Ska yulung 宜蘭泰雅族百年影像》，內含宜蘭相關泰雅族影像220張，最早拍攝的時間至今剛好百年，多數均為首次出版的黑白舊照。期望能透過書中的文字、地圖、照片，讓大家一起走入歷史的山徑，看見TAYAL！
新書發表會除介紹本書內容，也透過影像呈現書中南澳百年泰雅山徑，以及由縣長與原民會長官贈書給泰雅耆老Hayun Yuraw和部落大學校長。
責任編輯：鄭樺
