【大紀元2015年04月14日訊】（大紀元記者何蔚澳洲悉尼報導）澳大利亞假期工作簽證計劃（子類417簽證）已成為海外青年來澳的一個很受歡迎的方式。
但澳洲公平工作監察機構一直在關注，由於417簽證持有者缺乏對澳洲工作權利的瞭解和有限的英語語言技能，他們常常在工作中受到剝削，並在不安全的工作條件下工作。
一直以來公平工作監察機構都收到417簽證者在工作中受到不公待遇的投訴，隨著這類簽證的日益受歡迎，來澳短期旅遊工作人數的增加，投訴也明顯的增加。澳洲公平工作專員在本週一發佈公告，將對417簽證者受剝削的情況進行長達一年的調查，尋找有效解決的方法。
公平工作專員特蘭德爾（Carey Trundle）女士告訴本報記者，417假期工作簽證是一種給予18歲至30歲的海外年輕人來澳臨時居留的簽證類別。這類簽證最長可獲兩年的居留。
為了有資格申請第二年的簽證，417簽證持有者必須在第一年承諾在指定地區的某些行業從事88天指定的工作。然而，公平工作專員發現，一些本地的勞務中介（有的是未註冊的不法中介）和農場僱主就利用這個「88天的特別工作」要求，故意對非英語背景的，並對工作場所權利缺乏瞭解的海外工人進行剝削。而此次調查的重點將是「88天的特別工作」期的剝削現象。
特蘭德爾介紹說，持417假期工作簽證來澳最多的5個國家/地方是：台灣，英國，南韓，愛爾蘭和意大利。而向澳洲公平工作專員投訴最多的5個國家是：南韓，中國，德國，法國和印度。
特蘭德爾說，向他們求助的人們中，超過三分之一在26～30歲之間，主要來自韓國、中國、德國、法國和印度。尋求幫助的人們中近四分之一受僱於酒店、食品業，其次是農業、林業和漁業。
她認為，造成417簽證者在工作場所受到不合法的工資剝削和惡劣的工作及住宿條件待遇的部份原因是語言障礙，由於來自中國大陸，韓國等國家的人都不是講英語的，在瞭解澳洲相關的工作場所法規，行業工資規定等信息方面就有較大的困難，給了一些不合法的中介和僱主有乘之機。
特蘭德爾女士說，公平工作專員現在組成了針對弱勢海外僱工的特別調查小組，對勞務中介和農場僱主進行調查，查出非法剝削海外僱工事件後，就要按事件的嚴重程度對違法者進行法律制裁。
她表示，本週是在北河（Northern Rivers），紐省的廣海灣地區（Wide Bay regions of NSW），推德海岸（Tweed Coast）和陽光海岸對持417簽證的海外工人的工資和工作條件進行調查。此外檢查員還將和拜倫灣（Barong Bay），利斯莫爾（Lismore），金皮（Gympie）和馬盧奇郡（Maroochydore）的重要利益方合作，作為長達一年的對僱主壓搾背包客調查的一部份。
在上一財政年度，澳洲政府簽發了18萬3,428個工作假期簽證，其中有4萬5,950個第二年的簽證。比前一財年增加了18.2％。相當於1/4的417簽證者獲得1年的延長居留。
特蘭德爾女士說，本財年的前9個月，公平工作專員就已為138名受剝削的海外工人收回共38萬5,567澳元少付工資。在2013-14財年，公平工作專員為309名海外工人追回34萬5,000澳元少付工資。在2012-13財年，為201人追回26萬2,000澳元少付工資。
特蘭德爾女士建議，海外工人如想瞭解更多信息或尋求幫助，請撥打公平工作信息熱線131394， 如果需要翻譯人員，請撥打131450。並且，公平工作專員網站的信息目前已翻譯成27種不同的語言，特蘭德爾女士也鼓勵人們去www.fairwork.gov.au查閱更多的信息和建議。
====================
原文中沒有得到查證的信息如下：
每年來澳短期旅遊打工的海外青年達25萬人次。通過他們在澳洲的各種形式的消費，對澳洲經濟所作的貢獻約有30億澳元。
媒體公告鏈接：http://medianet.com.au/releases/release-details?id=826036
責任編輯：瑞木悅
