【大紀元2015年07月01日訊】(大紀元記者周成英國報導) 英國媒體進行的調查發現，有超過半數的大學允許外國學生在考試的時候查字典，甚至一些頂尖大學也這樣做。批評人士認為，這種做法不公平，是為了招收更多的留學生而「犧牲學術正直性」。
《每日郵報》的調查顯示英國115所中有62個承認，他們允許第一語言不是英語的學生在考試的時候使用字典。這樣做的包括一些頂尖的大學，比如巴斯大學、布里斯托大學、蘭卡斯特大學、拉夫博勒大學、紐卡斯爾、諾丁漢和謝菲爾德。蘇格蘭幾乎所有的大學都允許留學生考試的時候查字典，包括愛丁堡、聖安德魯斯、格拉斯哥等。
由英國最頂尖的24所大學組成的拉塞爾集團（Russell Group）的成員中有一半允許留學生查字典。但是最頂尖的牛津大學和劍橋大學以及倫敦最著名的大學學院、國王學院、帝國理工學院和政經學院都禁止學生在考試的時候查字典。
這一調查共向127所大學發出問卷，有53所表示他們不允許學生在考試的時候查字典，有12所沒有答覆。允許學生查字典的大學中，有十幾所表示，他們允許所有的學生查字典，無論他們的母語是否是英語。幾乎所有允許查字典的大學都表示他們會檢查字典，以確保學生沒有在裡面藏字條。一些學校只允許學生查看監考人員手中的字典。
允許留學生查字典的大學表示，他們這樣做是為了給所有的學生一個公平競爭的平台，而且他們認為凡是可以進入自己學校的人英語水平已經達到學生簽證的最低要求。
但是一些專家認為，允許一部份學生查字典，但是禁止其餘的學生查字典，這樣是不公平的。此外，批評人士認為，大學這樣做是為了推動從歐盟以外招收更多的留學生，因為留學生支付的學費遠遠高於英國本國或者歐盟的學生。
保守黨議員菲利浦•戴維斯（Philip Davies）表示：「我想，這絕對荒謬。考試應該對於所有的人都是同樣的，大學不應該為了幫助英語標準沒有達標的外國學生、使他們獲得文憑，就鬆動規定。為了從外國學生身上儘可能多的賺錢，我國的大學就樂於在標準和嚴格這方面讓步，這真的讓人傷心。」
「真正教育運動」（Campaign for Real Education）的主席克里斯•麥戈文（Chris McGovern）表示：「當你把字典交給一個母語不是英語的人，你就是在歧視母語是英語的人。這很讓人困惑，這是誤導，這不公平。他們不應該為了招收更多的外國學生就犧牲教學的正直性。」
代表英國所有高等教育機構的「大學英國」（Universities UK）警告，放鬆對留學生的標準可能會損害大學的學術聲譽。這個機構的行政主管妮可拉•丹德里奇（Nicola Dandridge）說：「國際學生參加許多考試以確保他們達到較高的英語語言要求。為了讓留學生能夠從在英國大學學習中受益，他們需要較高的英語水平，這樣他們才能夠完成書面評估、參加討論和研討會。國際學生來到英國如果因為語言困難而不能完成學業，這不符合任何人的利益。」
責任編輯：馬千里
