【大紀元7月18日報導】（中央社蘇格蘭聖安卓17日路透電）第144屆英國高爾夫球公開賽第2輪今天因天候不佳暫停，兩位老將華森（Tom Watson）和佛度（Nick Faldo）成績欠佳，難挽狂瀾，感性告別球迷。
5屆英國公開賽冠軍華森（Tom Watson）最後1次參加本賽，兩輪打出76桿和80桿，總桿為高於標準12桿的156，恐怕無緣晉級。
當他最後走下燈光點綴、閃閃耀人的果嶺時，觀眾熱情鼓掌歡送這位名將。
65歲的華森說：「去年我曾問皇家古典高爾夫俱樂部（R&A）能否讓我這個老傢伙再打1年，出戰老球場（Old Course）。」「我真的覺得很感恩，因為此地非常特別。」
58歲的佛度兩輪繳83桿和71桿，總桿154，恐也無法晉級。佛度說：「我想這可能是我在（英國公開賽）的最後一週了。」（譯者：中央社陳昱婷）
