【經典西方典故】披著羊皮的狼

文/許茹

人氣 4130
標籤:

【大紀元2015年09月20日訊】古希臘有個著名的寓言家名叫伊索,他創作的寓言深受古希臘人的喜愛。不過,以他名字命名的《伊索寓言》卻是後人根據拜占廷僧侶普拉努得斯蒐集的寓言,以及人們陸續發現的古希臘寓言及古羅馬寓言彙編而成的,但都統歸在伊索名下了。

「披著羊皮的狼」就來自《伊索寓言》。故事說的是一天,一隻狼披上了羊皮,被牧人當作羊和別的羊一同關進了羊圈裡。這只狼正好可以隨心所欲地吃羊。在牧人發現不斷有羊失蹤後,終於發現了狼的秘密。牧人將狼從羊圈中捕獲,並把狼倒吊在樹上,仍舊讓它披著羊皮,用來告誡那些在周圍活動的其它的狼。

有幾個牧人經過時發現了這一奇怪現象,於是停下來問那位牧人為甚麼要這樣對待羊。待他們再靠近時,才發現,這根本不是羊,而是一隻狼。牧人告訴他們:「這就是我對待狼的方法,哪怕它披上了羊皮。」

另外,《聖經》中也記載了耶穌在登山訓眾時告誡門徒說的話,要他們防備假先知,因為這些假先知「外面披著羊皮,裡面卻是殘暴的狼」。

後世用「披著羊皮的狼」來喻指兩面派、偽善者、狡猾陰險的人,並警告人們不能只憑表面現象就作出判斷。

責任編輯:古言

相關新聞
唐風:由《伊索寓言》想到打虎之凶險
【經典西方典故】:潘多拉的盒子
【經典西方典故】:達摩克利斯之劍
【經典西方典故】猶大的親吻
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論