【大紀元2016年12月31日訊】（大紀元記者楊天儀編譯報導）
一﹑波士頓第一夜
12月31日週六下午一時至午夜，波士頓將有年度盛事「波士頓第一夜(Boston First Night/Day)」，當日將有超過36個的戶外及戶內的各類表演﹑活動﹑遊行及煙花等。波士頓公眾公園(Boston Common)﹑科普利廣場(Copley Place)將有以「海上傳奇」為主題的冰雕展。下午6時開始在海恩斯會展中心(Hynes Convention Center)開始大遊行至波士頓公眾公園，7時有煙花表演。今年的活動將完全免費，節目由NECN/NBC Boston直播。網址﹕http://www.firstnightboston.org/schedule/。地鐵從8PM-2AM免費。
二﹑渥斯特市第一夜
渥斯特市(Worcester)將於31日10AM-11:30PM舉辦2017第一夜活動，當日將有冰雕以及多個表演活動包括音樂﹑舞蹈﹑玩火﹑中國雜技﹑舞獅﹑魔術等，分佈在十個市內不同地點，晚上6時市長致詞，11:15PM將有煙花表演，節目由WCRN 830 AM直播。預購門票$12/人，現場門票$15/人(7歲以下免費)。網址﹕http://www.firstnightworcester.org。地點﹕DCU Convention Center以及其他地點。查詢﹕508-799-4909。
三﹑傑米峰慶祝除夕夜
麻州傑米峰(Jiminy Peak Mountain Resort, 37 Corey Rd, Hancock, MA 01237)除夕之夜慶祝與別處不同，晚上10:30PM上山纜車停開後，山上燈火熄滅，參加遊行的人士手持火炬，從山峰遊行下山，火光照亮山峰蔚為奇觀，下山後將有焰火表演，慶祝新年的到來。網址﹕http://www.jiminypeak.com/events，查詢﹕413-738-5500。
四﹑芬優堂燈光秀及冰雕展
現在至1月1日，每日4:30PM至晚上9:30PM，每半小時芬優堂集市(Faneuil Hall Marketplace)都將為你呈獻燈光秀(Blink! A Light & Sound Extravaganza)，以及音樂舞蹈等。免費，一家大小可以在飯後來到芬優堂集市，在這個歷史悠久的集市散步﹑看秀或參觀冰雕(冰雕展﹕12月31日-1月1日)。詳情﹕http://www.faneuilhallmarketplace.com，查詢﹕617-523-1300。◇
責任編輯：言明
